Vertaling van "punt vii belaste " (Nederlands → Frans) :

een jaarverslag over de resultaten van bestaande PPP's in het voorgaande begrotingsjaar, met inbegrip van informatie over de rechtsvorm en de aandeelhouders van de krachtens artikel 58, lid 1, onder c), punt vii), belaste entiteiten.
un rapport annuel sur les résultats des PPP au cours de l'exercice précédent, comportant des informations sur la forme juridique et les actionnaires des organismes visés à l'article 58, paragraphe 1, point c) vii).

a)een jaarverslag over de resultaten van bestaande PPP's in het voorgaande begrotingsjaar, met inbegrip van informatie over de rechtsvorm en de aandeelhouders van de krachtens artikel 58, lid 1, onder c), punt vii), belaste entiteiten.
a)un rapport annuel sur les résultats des PPP au cours de l'exercice précédent, comportant des informations sur la forme juridique et les actionnaires des organismes visés à l'article 58, paragraphe 1, point c) vii).

met betrekking tot de financiering van de krachtens artikel 58, lid 1, onder c), punt vii) belaste entiteiten:
en ce qui concerne les entités en charge visées à l'article 58, paragraphe 1, point c) vii):

f)met betrekking tot de financiering van de krachtens artikel 58, lid 1, onder c), punt vii) belaste entiteiten:
f)en ce qui concerne les entités en charge visées à l'article 58, paragraphe 1, point c) vii):

een jaarverslag over de resultaten van bestaande PPP's in het voorgaande begrotingsjaar, met inbegrip van informatie over de rechtsvorm en de aandeelhouders van de krachtens artikel 58, lid 1, onder c), punt vii), belaste entiteiten;
un rapport annuel sur les résultats des PPP au cours de l'exercice précédent, comportant des informations sur la forme juridique et les actionnaires des organismes visés à l'article 58, paragraphe 1, point c) vii);

Art. 24. In hoofdstuk VII, punt 1, van bijlage I bij hetzelfde besluit worden de woorden " het districtshoofd van de dienst van de zeevaartinspectie" vervangen door de woorden " de met de scheepvaartcontrole belaste ambtenaren die daartoe aangesteld zijn" .
Art. 24. Dans le chapitre VII, point 1, de l'annexe I du même arrêté, les mots " le chef de district du service de l'inspection maritime" sont remplacés par les mots " les agents chargés du contrôle de la navigation désignés à cet effet" .