Vertaling van "proximus telindus " (Nederlands → Frans) :

De geplande integratie van de Belgacomdochters Proximus, Telindus en Skynet zorgt voor enige deining bij de personeelsvertegenwoordigers.
Le projet d'intégration par Belgacom de ses filiales Proximus, Telindus et Skynet entraîne quelques remous parmi les représentants du personnel.

Momenteel zijn Proximus, Telindus en Skynet immers aparte naamloze vennootschappen met een eigen raad van bestuur, een volwaardige sociale vertegenwoordiging en specifieke statuten voor hun personeel.
En effet, Proximus, Telindus et Skynet, sociétés anonymes séparées, disposant de leur propre conseil d'administration, d'une représentation sociale à part entière et de statuts propres pour leur personnel, intégraient prochainement le groupe Belgacom.

Belgacom zou plannen hebben om zijn personeelsbezetting, in het kader van de samenwerking met zijn dochter voor mobiele telefonie Proximus en met de netwerkintegrator Telindus, in te krimpen. 1. Vanwaar die beslissing?
Belgacom envisagerait des diminutions de ses effectifs dans le cadre de ses activités avec celles de sa filiale de téléphonie mobile Proximus et celles de l'intégrateur de réseaux Telindus. 1. Quel en est le motif?