Vertaling van "mobiele telefonie proximus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mobiele communicatie [ exploitant van een mobiel netwerk | mobiel communicatiesysteem | mobiele telefonie | mobieletelefoniebedrijf | mobilofoonnet ]
communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

operator van de mobiele telefonie
opérateur de téléphonie mobile

mobiele telefonie
téléphonie mobile

EMX-schakelaar | schakelaar van een centrale voor mobiele telefonie
commutateur EMX

cellulaire mobiele telefonie
téléphone cellulaire mobile

mobiele telefonie
mobilophonie | téléphonie mobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie vreest dat de transactie een belangrijke bron van concurrentie zou uitschakelen en dat de fusieonderneming nog weinig prikkels zou krijgen om sterke concurrentiedruk uit te oefenen op de twee resterende grote concurrenten op de retailmarkt voor mobiele telefonie (Proximus en Mobistar).
La Commission craint en effet que l'opération n'élimine une force concurrentielle importante et que la nouvelle entité issue de la concentration ne soit que faiblement incitée à exercer une pression concurrentielle significative sur les deux concurrents restants sur ce marché, à savoir Proximus et Mobistar.

Het Proximus netwerk voor mobiele telefonie ligt sinds vrijdag 20 november 2015 stil in de gemeente Assenede en omgeving.
Le réseau de téléphonie mobile de Proximus est en panne depuis le vendredi 20 novembre 2015 dans la commune d'Assenede et ses environs.

Belgacom/Proximus: onder een merklicentiëringconcept wordt een prijsplan voor mobiele telefonie met voorafgaande betaling aangeboden onder de naam van Post Mobile;
Belgacom/Proximus : sous le concept de licence de marque, un plan tarifaire de téléphonie mobile prépayé, dénommé PostMobile, est proposé;

106. In de zaak France Telecom/Orange concludeerde de Commissie dat de twee bestaande marktdeelnemers, Proximus en Mobistar, voorafgaand aan de komst van Orange op de Belgische markt voor mobiele telefonie, een collectieve machtspositie hadden.
106. Dans l'affaire France Telecom/Orange, la Commission a estimé que, avant l'entrée d'Orange sur le marché belge de la téléphonie mobile, les deux opérateurs existants, Proximus et Mobistar, étaient en situation d'exercer une domination conjointe.

Belgacom zou plannen hebben om zijn personeelsbezetting, in het kader van de samenwerking met zijn dochter voor mobiele telefonie Proximus en met de netwerkintegrator Telindus, in te krimpen. 1. Vanwaar die beslissing?
Belgacom envisagerait des diminutions de ses effectifs dans le cadre de ses activités avec celles de sa filiale de téléphonie mobile Proximus et celles de l'intégrateur de réseaux Telindus. 1. Quel en est le motif?

Het BIPT heeft voor 2003 de operatoren Proximus en Mobistar aangewezen als sterke ondernemingen op de markt voor mobiele telefonie en interconnectie, wat voor hen onder meer de verplichting inhoudt hun tarieven voor mobiele telefonie op de kosten af te stemmen.
Dans la pratique, l'IBPT qui, je le souligne encore une fois, a en principe un pouvoir de décision autonome dans ces matières, a renseigné les opérateurs Proximus et Mobistar comme entreprises puissantes sur le marché de la téléphonie mobile et de l'interconnexion, ce qui implique notamment pour eux l'obligation d'orienter leurs tarifs sur les coûts.

Vandaag de dag hebben de drie operatoren BASE, Mobistar en Proximus gezamenlijk, in drie concurrerende netwerken, een 7 000-tal antennesites in ons land gebouwd ten einde aan de vraag naar mobiele telefonie te kunnen voldoen.
Pour l'heure, les trois opérateurs concurrents, BASE, Mobistar et Proximus, disposent ensemble pour leurs trois réseaux d'environ 7 000 sites d'antennes destinés à pouvoir répondre à la demande de la téléphonie mobile.