Vertaling van "provincie antwerpen beschikt " (Nederlands → Frans) :

1° de organisator beschikte vóór 1 januari 2016 over samenwerkingsovereenkomsten met verschillende organisatoren buitenschoolse opvang binnen de provincie Antwerpen die een FCUD-project waren;
1° avant le 1 janvier 2016, l'organisateur disposait d'accords de coopération avec divers organisateurs d'accueil extrascolaire, fonctionnant sous la forme d'un projet FCUD dans la province d'Anvers ;

1. Beschikt u over gegevens met betrekking tot de evolutie van het aantal door de Nationale Loterij sinds 2010 in de provincie Antwerpen gesponsorde events?
1. Disposez-vous de l'évolution du nombre d'événements sponsorisés par la Loterie Nationale dans la province d'Anvers depuis 2010?

1. De Veiligheid van de Staat (VSSE) bevestigt dat ze beschikt over lokale secties in de provincies, met name te Antwerpen, Hasselt, Gent, Brugge, Luik, Bergen, Namen en Zaventem.
1. La Sûreté de l'État (VSSE) confirme qu'elle dispose de postes de province à Anvers, Hasselt, Gand, Brugge, Liège, Mons, Namur et Zaventem.

— Provincie Antwerpen beschikt eveneens over een algemene provinciale noodplanstructuur (Organisatie Snelle Redding) en elke gemeente over een uniform gemeentelijk rampenplan (UGR).
— La province d'Anvers dispose également d'une structure provinciale générale de planification d'urgence (« Organisatie Snelle Redding ») et chaque commune dispose d'un plan communal uniforme d'urgence (« UGR »).

Naast centrale diensten, gevestigd te Brussel, beschikt deze inspectiedienst over zeven regionale directies die als volgt gespreid en bevoegd zijn: 1) Directie Brussel (Brussels Hoofdstedelijk Gewest + 6 faciliteitengemeenten); 2) Directie Gent (provincies Oost- en West-Vlaanderen); 3) Directie Antwerpen (provincies Antwerpen en Limburg); 4) Directie Luik (provincies Luik en Luxemburg); 5) Directie Charleroi (provincie Henegouwen); 6) Directie Leuven (provincie Vlaams-Brabant); 7) Directie Namen (provincies Namen en Waals-Brabant).
Outre les services centraux, établis à Bruxelles, elle est composée de sept directions régionales compétentes, réparties comme suit: 1) Direction de Bruxelles (Région de Bruxelles-Capitale + 6 communes à facilités); 2) Direction de Gand (provinces de Flandre orientale et occidentale); 3) Direction d'Anvers (provinces d'Anvers et du Limbourg); 4) Direction de Liège (provinces de Liège et du Luxembourg); 5) Direction de Charleroi (province du Hainaut); 6) Direction de Louvain (province du Brabant flamand); 7) Direction de Namur (provinces de Namur et du Brabant wallon).

De AD Controle en bemiddeling van de FOD Economie beschikt voor de uitvoering van haar taken over 7 regionale directies, namelijk Brussel-hoofdstad, de provincies Oost- en West-Vlaanderen, de provincies Antwerpen en Limburg , de provincies Luik en Luxemburg, de provincie Henegouwen, de provincie Vlaams-Brabant en, ten slotte de provincieis Namen en Waals-Brabant.
La DG Contrôle et Médiation du SPF Économie dispose pour l'exécution de ses tâches de 7 directions régionales, à savoir Bruxelles-Capitale, les provinces Flandre occidentale et orientale, les provinces Anvers et Limbourg, les provinces Liège et Luxembourg, la province Hainaut, la province Brabant flamand et, pour conclure, les provinces Namur et Brabant wallon.