Traduction de «protocollen steun toegekend » (Néerlandais → Français) :

De EU moet ervoor kunnen zorgen dat de financiële middelen goed zijn besteed en doelgericht zijn, aangezien aanzienlijke sommen worden toegekend voor sectorale steun in derde landen, waarbij de details in protocollen worden afgesproken.
Puisque des sommes substantielles sont allouées au soutien sectoriel des pays tiers selon des modalités négociées dans chaque protocole, l’UE doit être en mesure de garantir que ces montants ont été correctement dépensés et qu’ils contribuent à atteindre les objectifs fixés.

Samenwerking op energiegebied Sedert 1978 is door middel van financiële protocollen steun toegekend aan maatregelen op het gebied van energiesamenwerking ter ondersteuning van de mediterrane niet-Lid-Staten ter waarde van ongeveer 15% van de in deze protocollen vastgelegde bedragen.
La coopération énergétique Depuis 1978, des actions de coopération dans le domaine de l'énergie en faveur des Pays Tiers Méditerranéens (PTM) sont financées par les protocoles financiers, représentant globalement environ 15% des montants engagés au titre des protocoles financiers.