Vertaling van "projectbedrag " (Nederlands → Frans) :

" Het projectbedrag is minimaal 100 euro voor de pijler opleiding, minimaal 500 euro voor de pijler advies, coaching en advies voor internationaal ondernemen, minimaal 1000 euro voor de pijler technologieverkenning, en minimaal 7500 euro voor de pijler strategisch advies" .
« Le montant de projet s'élève au moins à 100 euros pour le pilier formation, au moins à 500 euros pour le pilier conseils, coaching et conseils destinés à l'entrepreneuriat international, au moins à 1.000 euros pour le pilier exploration des technologies et au moins à 7.500 euros pour le pilier conseils stratégiques».

« Art. 26. Het projectbedrag is minimaal 100 euro voor de pijler opleiding en technologieverkenning, minimaal 500 euro voor de pijler advies en advies voor internationaal ondernemen, en minimaal 10.000 euro voor de pijler strategisch advies.
« Art. 26. Le montant de projet s'élève au moins à 100 euros pour le pilier formation et exploration des technologies, au moins à 500 euros pour le pilier conseils et conseils destinés à l'entrepreneuriat international, et au moins à 10.000 euros pour le pilier conseils stratégiques.

Artikel 1. Aan artikel 4, derde lid, 1°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 mei 2009 betreffende de ondersteuning van de Industriële Onderzoeksfondsen en de interfaceactiviteiten van de associaties in de Vlaamse Gemeenschap worden de woorden " en een projectbedrag van ten minste 50.000 EUR per jaar" toegevoegd.
Article 1. A l'article 4, alinéa trois, 1° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 mai 2009 portant aide aux Fonds de Recherches industrielles et aux activités d'interface des associations en Communauté flamande, les mots « et dont le montant du projet s'élève à au moins 50.000 EUR par an » sont ajoutés.

16° netto te financieren saldo : het saldo van het aanvaardbaar projectbedrag dat nog moet gefinancieerd worden na aftrek van de beschikbare middelen in natura (zoals sponsoring, giften, eigen werk, eigen inbreng in natura) en de financiële middelen (zoals cash middelen) zoals voorzien in de begroting van het project.
16° solde net à financer : le solde du montant du projet admissible restant à financer après déduction des moyens disponibles en nature (tels le sponsoring, les dons, le propre travail, le propre apport en nature) et des moyens financiers (tels le cash), tel que prévu au budget du projet.

Als het aanvaardbare projectbedrag groter is dan 3000 euro, wordt de subsidieaanvraag goedgekeurd als de onderneming een bedrag heeft betaald dat ligt tussen 65 % van 3000 euro en 65 % van het aanvaardbare projectbedrag.
Si le montant de projet acceptable est supérieur à 3000 euros, la demande de subvention est approuvée si l'entreprise a payé un montant qui se situe entre 65 % de 3000 euros et 65 % du montant de projet acceptable.