Traduction de «programma zoals gemeten » (Néerlandais → Français) :

de bijdrage van het financieringsinstrument aan de verwezenlijking van de doelstellingen van het desbetreffende programma zoals gemeten op basis van de vastgestelde indicatoren, met inbegrip van, in voorkomend geval, de geografische diversificatie.
sa contribution à la réalisation des objectifs du programme concerné, mesuré par rapport aux indicateurs définis, y compris, le cas échéant, la diversification géographique.

l)de bijdrage van het financieringsinstrument aan de verwezenlijking van de doelstellingen van het desbetreffende programma zoals gemeten op basis van de vastgestelde indicatoren, met inbegrip van, in voorkomend geval, de geografische diversificatie.
l)sa contribution à la réalisation des objectifs du programme concerné, mesuré par rapport aux indicateurs définis, y compris, le cas échéant, la diversification géographique.

Ondersteuning voor ondernemerschap Feedback over de publieke perceptie van het ondernemerschap (% van EU-burgers die graag als zelfstandige zouden werken, zoals gemeten door Eurobarometer) Aantal landen die op EU-niveau ontwikkelde ondernemerschapsoplossingen toepassen Aantal nationale programma’s die beschikbaar zijn voor kmo’s uit andere lidstaten Aantal voor kmo’s goedgekeurde vereenvoudigingsmaatregelen || Cijfers uit 2007 en 2009 zijn stabiel op 45% Aantal staten die op EU-niveau ontwikkelde ondernemerschapsoplossingen toepassen: 22 (2010) Aantal nationale programma’s die beschikbaar zijn voor kmo’s uit andere lidstaten: 5 5 vereenvoudigingsmaatregelen per jaar (2010).
Soutien à l’entrepreneuriat Informations en retour sur la perception qu’a le public de l’entrepreneuriat (% des citoyens de l’UE qui souhaiteraient avoir un emploi indépendant, tel que mesuré par les sondages Eurobaromètre) Nombre d’États membres appliquant les solutions relatives à l’esprit d’entreprise élaborées au niveau de l’UE Nombre de programmes gérés au niveau national disponibles pour les PME d’autres ÉM Nombre de mesures de simplification adoptées pour en faveur des PME || Les chiffres de 2007 et 2009 sont stables à 45 %. Nombre d’États membres appliquant les solutions relatives à l’esprit d’entreprise élaborées au niveau de l’UE: 22 (2010) Nombre de programmes gérés au niveau national disponibles pour les PME d’autres États membres: 5 5 mesures de simplification par an (2010).

De impact van het programma zal worden gemeten met behulp van algemene economische indicatoren zoals de daling van het werkloosheidspercentage, de omvang van de investeringen waartoe de privé-sector onder impuls van het programma besluit, en de stijging van de omzet in de toeristische sector.
L'impact du programme sera mesuré par des indicateurs économiques généraux tels que la réduction du taux de chômage, le volume des investissements privés induits par le programme et l'augmentation du chiffre d'affaires dans le secteur du tourisme.

De impact van het programma zal worden gemeten met behulp van algemene economische indicatoren zoals het werkloosheidspercentage, de arbeidsparticipatie van vrouwen, het belastbare inkomen per aangifte en het BBP per inwoner in het gebied.
L'impact du programme sera mesuré par des indicateurs économiques généraux tels que le taux de chômage, la participation des femmes au marché du travail, le revenu brut moyen et le PIB de la région.

De impact van dit programma zal worden gemeten aan de hand van algemene economische indicatoren, zoals het aantal nieuwe bedrijven dat zich in de gebieden heeft gevestigd en het werkloosheidscijfer.
L'incidence du programme sera mesurée à l'aide d'indicateurs économiques généraux, tels que le nombre de sociétés établies dans la zone éligible et le taux de chômage.