Vertaling van "professor franchimont gaat " (Nederlands → Frans) :

Professor Franchimont gaat akkoord met het amendement, hoewel het zijns inziens slechts kan worden aangenomen wanneer het wordt gekoppeld aan een wijziging van artikel 6 van de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt.
Le professeur Franchimont approuve l'amendement, même si, selon lui, il ne peut être adopté que s'il s'accompagne d'une modification de l'article 6 de la loi du 5 août 1992 sur la fonction de police.

Professor Franchimont is van oordeel dat het eerder om een operationele verantwoordelijkheid gaat.
Le professeur Franchimont pense qu'il s'agit plutôt d'une responsabilité opérationnelle.

Een lid gaat in op het voorbeeld geciteerd door professor Franchimont.
Un membre évoque l'exemple cité par le professeur Franchimont.

Mijn dank gaat ook naar de commissie voor het strafprocesrecht en in het bijzonder naar professor Franchimont. Zijn bewonderenswaardige kennis, zijn grote beschikbaarheid en de hem kenmerkende vriendelijkheid hebben het werk van de commissie voor de Justitie vergemakkelijkt.
Mes remerciements vont également à la commission pour le droit de la procédure pénale et, tout particulièrement, au professeur Franchimont.