Traduction de «professor englert heeft gezegd over de gevolgde ethische regels » (Néerlandais → Français) :

Een lid verwijst naar hetgeen professor Englert heeft gezegd over de gevolgde ethische regels.
Un membre réfère aux propos du professeur Englert concernant les normes éthiques suivis par le centre de l'hôpital Érasme.

Als waarnemer van de Europese Gemeenschap heeft professor Englert de werkzaamheden gevolgd over het verdrag voor de bescherming van de rechten van de mens en de menselijke waardigheid inzake toepassingen van de biologie en de geneeskunde.
Le professeur Englert a, en tant qu'observateur de la Communauté européenne, suivi les travaux relatifs à la Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine.

Professor Englert bevestigt wat mevrouw Verellen heeft gezegd over het onderschatten van het belang van genetisch advies, dus van de informatie die wordt gegeven.
Le professeur Englert intervient pour renforcer ce que Mme Verellen vient de dire au sujet de la sous-évaluation de l'importance du conseil génétique, c'est-à-dire au sujet de l'information.