Traduction de «heeft professor englert » (Néerlandais → Français) :

Als waarnemer van de Europese Gemeenschap heeft professor Englert de werkzaamheden gevolgd over het verdrag voor de bescherming van de rechten van de mens en de menselijke waardigheid inzake toepassingen van de biologie en de geneeskunde.
Le professeur Englert a, en tant qu'observateur de la Communauté européenne, suivi les travaux relatifs à la Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine.

Als directeur van de vruchtbaarheidskliniek heeft professor Englert een lange klinische ervaring inzake in-vitrofertilisatie.
Le professeur Englert a une longue expérience clinique en matière de la fécondation in vitro en tant que directeur de la Clinique de fertilité.

Professor Liebaers verklaart het grotendeels eens te zijn met de opvattingen van professor Englert, in het bijzonder op het vlak van de germinale gentherapie waar het Europees Verdrag een té strikte marge heeft gelaten.
La professeur Liebaers déclare partager dans une large mesure les conceptions du professeur Englert, plus particulièrement en ce qui concerne la thérapie génique germinale, pour laquelle la marge fixée par la convention européenne est trop stricte.