Vertaling van "problematiek eerder thuis " (Nederlands → Frans) :

In ieder geval hoort die problematiek eerder thuis in het optioneel bicamerale ontwerp.
En tout état de cause, cette problématique relève plutôt du projet bicaméral optionnel.

Volgens de heer Vankrunkelsven hoort de problematiek van de reeds op dit ogenblik bewaarde boventallige embryo's eerder thuis in een hoofdstuk met overgangsmaatregelen.
M. Vankrunkelsven est d'avis que la problématique des embryons surnuméraires déjà cryoconservés à ce jour serait mieux à sa place dans un chapitre contenant des mesures transitoires.