Vertaling van "prijsafspraken tussen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

E-handel tussen bedrijven onderling | Elektronische handel tussen bedrijven onderling | Handel tussen bedrijven onderling
entreprise à entreprise en ligne | EEL

Elektronische handel tussen bedrijven en consumenten | Handel tussen bedrijven en consumenten
entreprise à consommateur en ligne | ECL

balans tussen werk en privé [ afstemming tussen werk en privé | afstemming van werk en privé | balans tussen werk en gezin | balans tussen werk en privéleven | evenwicht tussen werk en privé | evenwicht tussen werk en privéleven ]
équilibre vie professionnelle-vie privée [ conciliation travail-famille | conciliation vie de famille-travail | équilibre entre vie professionnelle et vie privée | équilibre travail-famille | équilibre travail-vie personnelle | équilibre travail-vie privée | équilibre vie privée-travail ]

overeenkomst tussen ondernemingen [ afspraak tussen ondernemingen | overeenkomst tussen producenten ]
accord interentreprises [ accord entre entreprises | accord entre producteurs ]

samenwerking tussen ondernemingen [ Bureau voor toenadering tussen ondernemingen | netwerk van ondernemingen | toenadering tussen ondernemingen ]
coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

hechting tussen naaldvormig eenkristal en matrix | hechting tussen naaldvormig enkelkristal en matrix | hechting tussen whisker en moedermateriaal
liaison barbe-matrice

beloningsverschil tussen mannen en vrouwen | loonkloof tussen mannen en vrouwen | loonverschil tussen mannen en vrouwen
écart de rémunération entre les femmes et les hommes | écart de salaire entre hommes et femmes | écart salarial entre hommes et femmes

B2A | Business-to-administratie | Elektronische communicatie tussen bedrijven en overheden
entreprise à administration en ligne | EAL

Provinciale commissie voor overleg en coördinatie tussen de gemeentelijke politiediensten
Commission provinciale de concertation et de coordination des polices communales

relatie/verhouding tussen de mens en de natuur | verhouding tussen de mens en de natuur
relations homme-nature

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De instelling van een centraal register voor automatische uitwisseling van inlichtingen over voorafgaande fiscale rulings en prijsafspraken tussen lidstaten, dat toegankelijk is voor belastingautoriteiten en bevoegde overheidsdiensten in de lidstaten en voor de Commissie, zou van groot belang zijn.
La création d'un registre central pour l'échange automatique des décisions fiscales anticipées ou des accords préalables en matière de prix de transfert entre États membres, qui serait accessible aux autorités fiscales et aux services compétents des États membres et de la Commission, serait importante.

een onderzoek naar mogelijke prijsafspraken tussen de distributeurs van groene energie
une enqu?te portant sur les possibles accords de prix des distributeurs d'?nergie verte

Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee over «een onderzoek naar mogelijke prijsafspraken tussen de distributeurs van groene energie» (nr. 5-1690)
Demande d'explications de M. Bert Anciaux au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord sur «une enquête sur les possibles accords de prix des distributeurs d'énergie verte» (n 5-1690)

een onderzoek naar mogelijke prijsafspraken tussen de distributeurs van groene energie
une enquête portant sur les possibles accords de prix des distributeurs d'énergie verte

Dergelijke praktijken worden veroorzaakt door de prijsafspraken tussen producenten en verkopers en/of dienstverleners op de lokale, regionale, nationale, Europese en mondiale markten.
Ces pratiques sont imputables aux ententes tarifaires entre, d’une part, les producteurs et les revendeurs, et d’autre part, les prestataires de services sur les marchés locaux, régionaux, nationaux, européens et mondiaux.

Dergelijke praktijken worden veroorzaakt door de prijsafspraken tussen producenten en verkopers en/of dienstverleners op de lokale, regionale, nationale, Europese en mondiale markten.
Ces pratiques sont imputables aux ententes tarifaires entre, d'une part, les producteurs et les revendeurs, et d'autre part, les prestataires de services sur les marchés locaux, régionaux, nationaux, européens et mondiaux.

Ik heb in de Kamer geantwoord dat prijsafspraken tussen banken op dat vlak onaanvaardbaar zijn.
J'ai répondu à la Chambre que des accords sur les prix entre banques à cet égard étaient inacceptables.

van de heer Bert Anciaux aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee over " een onderzoek naar mogelijke prijsafspraken tussen de distributeurs van groene energie" (nr. 5-1690)
de M. Bert Anciaux au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord sur « une enquête portant sur les possibles accords de prix des distributeurs d'énergie verte » (n 5-1690)