Vertaling van "prijs het vereiste aantal starterscheques " (Nederlands → Frans) :

Art. 8. § 1. Een prestarter kan per overeenkomst met een erkende adviesinstantie op basis van de daarin overeengekomen prijs het vereiste aantal starterscheques reserveren.
Art. 8. § 1. Un candidat entrepreneur peut réserver le nombre requis de chèques de lancement, par convention conclue avec un consultant sur la base du prix qui y est convenu.

Art. 8. § 1. Een onderneming kan per overeenkomst met een erkende adviesinstantie op basis van de daarin overeengekomen prijs het vereiste aantal adviescheques reserveren.
Art. 8. § 1. Une entreprise peut réserver le nombre requis de chèques-conseil, par convention conclue avec un consultant sur la base du prix qui y est convenu.

« Een starter kan het vereiste aantal gratis starterscheques bestellen voor de betaling van de in aanmerking komende administratieve kosten.
« Un entrepreneur débutant peut commander le nombre requis de chèques de lancement gratuits pour le paiement des frais administratifs éligibles.

Art. 7. Een starter kan het vereiste aantal gratis starterscheques bestellen voor de betaling van de in aanmerking komende administratieve kosten.
Art. 7. Un entrepreneur débutant peut commander le nombre requis de chèques de lancement gratuits pour le paiement des frais administratifs éligibles.

Het maximum aantal te reserveren starterscheques bedraagt de in de overeenkomst bepaalde prijs (exclusief BTW, eventuele voorschotfacturen en facturen waartegenover geen geleverde prestaties staan), gedeeld door 30 euro, afgerond naar de lagere eenheid en eventueel beperkt tot het maximale contingent van 167 starterscheques per kalenderjaar.
Le nombre maximal de chèques de lancement à réserver s'élève au prix stipulé dans la convention (hors T.V. A., d'éventuelles factures d'acompte et factures ne couvrant pas de prestations fournies), divisé par 30 euros, arrondi à l'unité inférieure et, le cas échéant, limité au contingent maximal de 167 chèques de lancement par année calendaire.