Traduction de «presenteerde onlangs haar » (Néerlandais → Français) :

Onlangs presenteerde de Europese Commissie haar Witboek over Europese governance.
La Commission a publié récemment un livre blanc sur la gouvernance européenne.

De Commissie presenteerde haar onlangs aangenomen gewijzigde voorstel voor een besluit betreffende een actieprogramma van de Gemeenschap (1999-2003) inzake de voorkoming van letsel binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid, waarin het toekomstige EHLASS-programma is geïntegreerd.
La Commission a présenté une proposition modifiée de décision relative à un programme d'action communautaire (1999-2003) concernant la prévention des blessures dans le cadre de l'action en matière de santé publique, qu'elle a récemment adoptée et qui intègre le futur programme EHLASS.

- De Vlaamse Liga tegen Kanker, VLK, presenteerde onlangs haar eerste jaarrapport. Het rapport bevat diverse aanbevelingen voor het beleid.
- La Ligue flamande contre le cancer, la VLK, a présenté récemment son premier rapport annuel qui contient diverses recommandations en matière de politique.