Vertaling van "preciseren welk soort " (Nederlands → Frans) :

De desbetreffende bepaling zou bijgevolg moeten preciseren welk soort dekking de syndicus moet hebben.
La disposition en cause devrait dès lors préciser le type de couverture que le syndic est tenu de souscrire.

De rechtbank kan hierbij in detail preciseren voor welke soort beslissingen de overdracht mogelijk is en de wijze waarop deze overdracht kan gebeuren.
À cet égard, le tribunal peut préciser de manière circonstanciée pour quelle sorte de décisions le transfert est possible et de quelle manière il peut avoir lieu.

Indien ja, kunt u me preciseren in welk kader en voor welk soort prestaties ?
Si oui, pourriez-vous me préciser dans quel cadre et pour quels types de prestations ?