Met betrekking tot de uitvoering van de wet betreffende de medische onderzoeken die binnen het kader van de arbeidsverhoudingen worden uitgevoerd (de wet is nog niet gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad, zie: Parl. St., Kamer, 2002-2003, nrs. 2133/1 tot 3; inmiddels de wet van 28 januari 2003) is naar verluidt een praktisch probleem gerezen.
Il me revient qu'un problème pratique se pose concernant la mise en oeuvre de la loi relative aux examens médicaux dans le cadre des relations de travail (la loi n'a pas encore été publiée au Moniteur belge, voir: Doc. parl., Chambre, 2002-2003, nos 2133/1 à 3; devenue entre-temps la loi du 28 janvier 2003).