Vertaling van "post geeft momenteel prioriteit " (Nederlands → Frans) :

Aan welke uitvoeringsbesluiten geeft Fedasil momenteel prioriteit ?
À quels arrêtés d'exécution Fedasil donne-t-elle la priorité actuellement ?

Spreekster geeft verder aan dat er een probleem zou kunnen rijzen op het niveau van het parket. Het parket krijgt niet steeds tijdig de informatie, die momenteel louter per interne post wordt toegezonden.
L'intervenante indique par ailleurs qu'un problème risque de se poser au niveau du parquet, dès lors que ce dernier ne reçoit pas toujours les informations à temps, celles-ci étant transmises uniquement par courrier interne.

De EU geeft momenteel uitvoering aan een Europees actieprogramma om het nijpende tekort aan gezondheidswerkers in ontwikkelingslanden aan te pakken (2007-2013), waarbij de geografische prioriteit bij Afrika ligt.
À l’heure actuelle, l’UE élabore un programme européen d’action visant à faire face à la pénurie grave de professionnels de la santé dans les pays en développement (2007–2013), dans le cadre duquel l’Afrique constitue un objectif géographique prioritaire.

- de EU in post-conflictsituaties prioriteit geeft aan het vaststellen en analyseren van de dieperliggende oorzaken van het conflict, en passende vredebevorderende strategieën ontwikkelt waarin hulp, rehabilitatie en ontwikkeling aan elkaar gekoppeld zijn en waarin passende aandacht wordt geschonken aan de kernelementen van bestuur;
dans les situations post-conflits, l'UE donne la priorité au recensement et à l'analyse des causes profondes du conflit et mette au point des stratégies adéquates de consolidation de la paix combinant les secours, la réhabilitation et le développement et tenant dûment compte des éléments essentiels de la gouvernance;

De Post geeft momenteel prioriteit aan de opening van Postpunten ter vervanging van gesloten postkantoren.
La Poste donne actuellement le priorité à l'ouverture de Points Poste en remplacement de bureaux de Poste fermés.

De Commissie geeft momenteel echter prioriteit aan de sector van het zware goederenvervoer over de weg.
La Commission accorde actuellement une priorité au secteur du transport lourd de marchandises par la route.