Vertaling van "pontstraat " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van 19/12/2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Patrick GOVAERT, gevestigd te 9300 AALST, Pontstraat 28 bus 3, vernieuwd.
Par arrêté du 19/12/2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Patrick GOVAERT, établi Pontstraat 28, bus 3, à 9300 ALOST a été renouvelée.

De erkenning draagt het nummer TCAG1-001469501 Bij beslissing van 9 maart 2016, van het BIM, werd de heer VERMEEREN Hans, gedomicilieerd Pontstraat 29, te 9690 BERCHEM (O.-VL.), erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAG1-001469501 Par décision de l'IBGE du 9 mars 2016, M. VERMEEREN Hans, domicilié Pontstraat 29, à 9690 BERCHEM (O.-VL.), a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij de beslissing van 22/04/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd DELATTE PHILIPPE B.V. B.A (ondernemingsnummer 0419989313) gelegen Nieuwe Pontstraat 27 te 9600 RONSE, BELGIE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 22/04/2014, DELATTE PHILIPPE S.P.R.L (numéro d'entreprise 0419989313) sise Nieuwe Pontstraat 27 à 9600 RONSE, BELGIQUE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij beslissing van 7 juni 2012 van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer DRABBE Xavier, gedomicilieerd Pontstraat 62, te 9690 KLUISBERGEN, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 7 juin 2012, M. DRABBE Xavier, domicilié Pontstraat 62, à 9690 KLUISBERGEN, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Art. 25. Aan de heer Joseph Haentjens wordt een premie van 9.367,65 euro toegekend, vastgelegd en uitbetaald voor de uitgevoerde onderhoudswerken aan het beschermd pand, gelegen Pontstraat 21 te 9300 Aalst.
Art. 25. Une prime de 9.367,65 euros est attribuée à M. Joseph Haentjens, fixée et payée pour les travaux d'entretien réalisés à l'immeuble protégé, sis Pontstraat 21, à 9300 Alost.

Art. 2. Voor het Mirakelstadion, gelegen in de Mirakelstraat - Deerlijkseweg te 8790 Waregem, wordt de perimeter afgebakend door: het kruispunt van de Anzegemseweg (N382) met de Steenovenstraat (8790 Waregem), de Steenovenstraat tot en met het kruispunt met de Flanders-Fieldweg, de Flanders-Fieldweg overgaand in de Bosstraat tot en met het kruispunt met de Galgestraat, de Galgestraat (richting Waregem centrum) tot en met het kruispunt met de Bessemstraat, de Bessemstraat tot en met het kruispunt met de Hazewindstraat, de Hazewindstraat tot en met het kruispunt met de Nokerseweg, de Nokerseweg (richting N35) tot en met het kruispunt met de Zuiderlaan (R35), de Zuiderlaan (R35) (richting Zultseweg) overgaand in de Oosterlaan (R35) en overgaand in de Noorderlaan (R35) tot en met het kruispunt met de Vijfseweg (N357), de Vijfseweg (N357) (richting Sint-Eloois-Vijve) overgaand in de Posterijstraat tot en met het kruispunt met het Sint-Elooisplein, het Sint-Elooisplein overgaand in de Schoendalestraat en overgaand in de Nieuwstraat tot en met het kruispunt met de Liebaardstraat, de Liebaardstraat tot en met het kruispunt met de Nijverheidsstraat, de Nijverheidsstraat tot en met het kruispunt met de Kerkdreef (8791 Waregem), de Kerkdreef tot en met het kruispunt met de Kortrijkseweg (N43), de Kortrijkseweg (N43) (richting Gent) tot en met het kruispunt met de Paanderstraat, de Paanderstraat tot en met het kruispunt met de Wagenaarstraat, de Wagenaarstraat tot en met het kruispunt met de Spijkerlaan, de Spijkerlaan (richting Deerlijk) overgaand in de Beverenstraat (8540 Deerlijk) en de Stationstraat (8540 Deerlijk) tot en met het kruispunt met de Kapel ter Rustestraat (8540 Deerlijk), de Kapel ter Rustestraat (8540 Deerlijk) tot en met het kruispunt met de Pontstraat (8540 Deerlijk), de Pontstraat (richting Vichte-Anzegem) overgaand in de Klijtstraat (8540 Deerlijk) tot en met het kruispunt met de Wafelstraat (8540 Deerlijk), de Wafelstraat tot en met het kruispunt met de ...
Art. 2. Pour le Mirakelstadion, sis à la Mirakelstraat - Deerlijkseweg à 8790 Waregem, le périmètre est délimité par : le croisement de l'Anzegemseweg (N382) avec la Steenovenstraat (8790 Waregem), la Steenovenstraat jusqu'au croisement avec la Flanders-Fieldweg, la Flanders-Fieldweg (qui devient la Bosstraat) jusqu'au croisement avec la Galgestraat, la Galgestraat (direction Waregem Centre) jusqu'au croisement avec la Bessemstraat, la Bessemstraat jusqu'au croisement avec la Hazewindstraat, la Hazewindstraat jusqu'au croisement avec la Nokerseweg, la Nokerseweg (direction N35) jusqu'au croisement avec la Zuiderlaan (R35), la Zuiderlaan (R35) (direction Zultseweg) qui devient l'Oosterlaan (R35) pour passer ensuite à la Noorderlaan (R35) jusqu'au croisement avec la Vijfseweg (N357), la Vijfseweg (N357) (direction Sint-Eloois-Vijve) pour passer ensuite à la Posterijstraat jusqu'au croisement avec la Sint-Elooisplein, la Sint-Elooisplein en passant ensuite par la Schoendalestraat et puis par la Nieuwstraat jusqu'au croisement avec la Liebaardstraat, la Liebaardstraat jusqu'au croisement avec la Nijverheidsstraat, la Nijverheidsstraat jusqu'au croisement avec la Kerkdreef (8791 Waregem), la Kerkdreef jusqu'au croisement avec la Kortrijkseweg (N43), la Kortrijkseweg (N43) (direction Gand) jusqu'au croisement avec la Paanderstraat, la Paanderstraat jusqu'au croisement avec la Wagenaarstraat, la Wagenaarstraat jusqu'au croisement avec la Spijkerlaan, la Spijkerlaan (direction Deerlijk) en passant ensuite par la Beverenstraat (8540 Deerlijk) et la Stationstraat (8540 Deerlijk) jusqu'au croisement avec la Kapel ter Rustestraat (8540 Deerlijk), la Kapel ter Rustestraat (8540 Deerlijk) jusqu'au croisement avec la Pontstraat (8540 Deerlijk), la Pontstraat (direction Vichte-Anzegem) en passant ensuite à la Klijtstraat (8540 Deerlijk) jusqu'au croisement avec la Wafelstraat (8540 Deerlijk), la Wafelstraat jusqu'au croisement avec la Vichtesteenweg (N36) (8540 Deerlijk), la Vicht ...

Art. 2. Voor het Orphal Cruckestadion, gelegen in de Leuzesesteenweg 183A , te 9600 Ronse, wordt de perimeter afgebakend door : de Moortelstraat vanaf het kruispunt met de Pontstraat en de Oude Pontstraat tot en met het kruispunt met de Doorniksesteenweg, de Doorniksesteenweg (richting Viermaartlaan) tot en met het kruispunt met de Leuzesesteenweg, de Leuzesesteenweg (richting Leuze) tot en met het kruispunt met Biest, Biest tot en met het kruispunt met de Pontstraat, de Pontstraat (richting Doorniksesteenweg) tot en met het kruispunt met de Moortelstraat.
Art. 2. Pour le stade Orphal Crucke, sis à la Leuzesesteenweg 183A , à 9600 Ronse, le périmètre est délimité par : la Moortelstraat à partir du croisement avec la Pontstraat et la Oude Pontstraat jusqu'au croisement avec la Doorniksesteenweg, la Doorniksesteenweg (direction Viermaartlaan) jusqu'au croisement avec la Leuzesesteenweg, la Leuzesesteenweg (direction Leuze) jusqu'au croisement avec la Biest, la Biest jusqu'au croisement avec la Pontstraat, la Pontstraat (direction Doorniksesteenweg) jusqu'au croisement avec la Moortelstraat.