Vertaling van "pollenus wiens mandaat " (Nederlands → Frans) :

Art. 8. De heer Stéphane Boulanger wordt tot werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van de heer Jean-Pierre Pollenus wiens mandaat hij zal beëindigen.
Art. 8. M. Stéphane Boulanger est nommé membre effectif du Conseil central de l'Economie en remplacement de M. Jean-Pierre Pollenus dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 27 januari 2008 is de heer Hilami, Brahim, benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij het arbeidshof van Luik ter vervanging van de heer Pollenus, Albert, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 27 janvier 2008, M. Hilami, Brahim, est nommé conseiller social effectif au titre de travailleur ouvrier à la cour du travail de Liège en remplacement de M. Pollenus, Albert, dont il achèvera le mandat.

Art. 2. De heer Pollenus, Jean-Pierre, te Brussel, wordt tot werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van de heer Laasman, Jean-Marc, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Art. 2. M. Pollenus, Jean-Pierre, à Bruxelles, est nommé membre effectif du Conseil central de l'Economie en remplacement de M. Laasman, Jean-Marc, dont il achèvera le mandat.