De hervormingen op het gebied van defensie en belastingen tonen evenwel aan dat een geleidelijke en politiek aanvaardbare wijziging mogelijk is.
Cependant, celles entreprises dans le domaine de la défense et de la fiscalité montrent que des changements progressifs et politiquement acceptables sont possibles.