Vertaling van "politie nationaal-socialisme gerechtelijke " (Nederlands → Frans) :

disciplinaire procedure racisme xenofobie politie nationaal-socialisme gerechtelijke vervolging
procédure disciplinaire racisme xénophobie police national-socialisme poursuite judiciaire

vereniging misdaad tegen de menselijkheid gerechtelijk onderzoek huiszoeking nationaal-socialisme gerechtelijke vervolging strafrecht recht tot betogen xenofobie vrijheid van vergadering telefoon- en briefgeheim plaatselijk verkozene racisme
association crime contre l'humanité enquête judiciaire perquisition national-socialisme poursuite judiciaire droit pénal droit de manifester xénophobie liberté de réunion protection des communications élu local racisme

recht tot betogen vereniging misdaad tegen de menselijkheid gerechtelijk onderzoek huiszoeking nationaal-socialisme gerechtelijke vervolging strafrecht xenofobie vrijheid van vergadering telefoon- en briefgeheim plaatselijk verkozene racisme
droit de manifester association crime contre l'humanité enquête judiciaire perquisition national-socialisme poursuite judiciaire droit pénal xénophobie liberté de réunion protection des communications élu local racisme

4º de antecedenten van bestuurlijke politie en van gerechtelijke politie op nationaal niveau te controleren;
4º la vérification au niveau national des antécédents de police administrative et de police judiciaire;

4° de antecedenten van bestuurlijke politie en van gerechtelijke politie op nationaal niveau te controleren;
4° la vérification au niveau national des antécédents de police administrative et de police judiciaire;

hervorming van de veiligheidssector, waaronder de verbetering van het gerechtelijk apparaat, het nationaal leger en de nationale politie, en met name de uitbouw van de civiele politie,
réformes dans le domaine de la sécurité, notamment le renforcement des institutions judiciaires, de l'armée nationale et des forces de police, et en particulier la mise en place de la police civile,

hervorming van de veiligheidssector, waaronder de verbetering van het gerechtelijk apparaat, het nationaal leger en de nationale politie, en met name de uitbouw van de civiele politie,
réformes dans le domaine de la sécurité, notamment le renforcement des institutions judiciaires, de l’armée nationale et des forces de police, et en particulier la mise en place de la police civile,

2. Het nationaal contactpunt, bedoeld in artikel 11, voor de dactyloscopische gegevens is de Gerechtelijke Identificatiedienst binnen de Algemene Directie van de Gerechtelijke politie van de Federale politie.
2. Le point de contact national pour les données dactyloscopiques, visé à l'article 11, est le Service d'identification judiciaire au sein de la Direction générale de la Police judiciaire de la Police fédérale.

4. Naar aanleiding van de illegale vuurwerkhandel tussen België en Nederland worden reeds twee jaar vergaderingen belegd, op initiatief van de Belgisch nationaal magistraat, met vertegenwoordigers van de federale politie ­ Algemene Directe Gerechtelijke Politie ­ Dienst leefmilieu, de douane, de dienst der springstoffen en hun Nederlandse ambtgenoten, teneinde een systeem voor informatie-uitwisseling en samenwerking op te richten waarbij deze handel en de illegale opslagplaatsen die hiervan het gevolg zijn zouden kunnen worden tegengegaan.
4. Suite au commerce illégal d'artifices entre la Belgique et les Pays-Bas, des réunions sont organisées depuis deux ans, à l'initiative du magistrat national belge, avec des représentants de la police fédérale ­ Direction générale Police judiciaire ­ Service environnement, la douane, le service des explosifs et leurs homologues néerlandais, en vue de créer un système d'échange d'informations et de collaboration permettant de contrecarrer ce trafic et les dépôts illégaux qui en sont la conséquence.

- hervormingen in de veiligheidssector, waaronder de organisatie van een gerechtelijk apparaat, een nationaal leger en een nationale politie, en
- réformes dans le domaine de la sécurité, notamment par la création d'institutions judiciaires, d'une armée nationale et d'une force de police, et