Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen op datum van 9 februari 1998, wordt goedgekeurd de overeenkomst waardoor de onderneming « Justitia N.V» (administratief codenummer 878), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke
zetel is gevestigd Plantin & Moretuslei 295, te 2140 Antwerpen, op datum van 1 januari 1998, het geheel van de rechten en verplichtingen overdraagt die voortvloeien uit de verzekeringscontracten behorende tot de takken 8 en 9, aan de onderneming « AG 1824 N.V» (administratief codenummer 079), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd E. Jacqmainlaan 53, te
...[+++] 1000 Brussel.
Par décision du Conseil de l'Office de Contrôle des Assurances en date du 9 février 1998, est approuvée la convention par laquelle l'entreprise « Justitia S.A» (code administratif numéro 878), société anonyme, dont le siège social est situé Plantin & Moretuslei 295, à 2140 Antwerpen, cède, à la date du 1 janvier 1998, l'ensemble des droits et obligations découlant des contrats d'assurances relatifs aux branches 8 et 9, à l'entreprise « AG 1824 S.A» (code administratif numéro 079), société anonyme, dont le siège social est situé avenue E. Jacqmain 53, à 1000 Bruxelles.
