Traduction de «plaatsvervangers mogen aanwijzen » (Néerlandais → Français) :

- alleen de fracties mogen vaste plaatsvervangers aanwijzen, op voorwaarde dat zij dit ter kennis brengen van de Voorzitter.
- seuls les groupes politiques ont la faculté de nommer des membres suppléants permanents sous la seule condition d'en informer le Président.

5. besluit dat de fracties en de niet-ingeschreven leden voor elke gemengde parlementaire commissie een aantal vaste plaatsvervangers mogen aanwijzen dat niet groter mag zijn als het aantal vaste leden waar ze door vertegenwoordigd worden;
5. décide que les groupes politiques et les députés non inscrits peuvent désigner pour chaque commission parlementaire mixte un nombre de suppléants permanents qui ne peut excéder le nombre des membres titulaires qui les représentent;

« Andere ambtenaren van ten minste rang 13 mogen aangewezen worden als plaatsvervangers van de in het tweede lid, 1°, bedoelde ambtenaren volgens de procedure die wordt gebruikt voor het aanwijzen van de gewone leden».
« D'autres fonctionnaires du rang 13 au moins peuvent être désignés comme suppléants des fonctionnaires visés à l'alinéa 2, 1° selon la procédure dont il est fait usage pour la désignation des membres effectifs».