Traduction de «plaatsvervanger mevr colette » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. Mevr. Colette DUPONT, Adjunct-Directeur-generaal, wordt aangesteld tot voorzitter eerste plaatsvervanger van de raad van beroep van de administratieve personeelsleden van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde Hogescholen, Hogere Kunstscholen en Hogere Instituten voor Architectuur.
Art. 2. Mme Colette DUPONT, Directrice générale adjointe, est désignée en qualité de Président premier suppléant de la Chambre de recours des membres du personnel administratif des Hautes Ecoles, des Ecoles supérieures des Arts et des Instituts supérieurs d'Architecture organisés par la Communauté française.

Art. 2. Mevr. Colette DUPONT, Adjunct-Directeur-generaal, wordt aangesteld tot voorzitter eerste plaatsvervanger van de raad van beroep van de leermeesters en leraars godsdienst van de onderwijsinrichtingen georganiseerd door de Franse Gemeenschap.
Art. 2. Mme Colette DUPONT, Directrice générale adjointe, est désignée en qualité de Président premier suppléant de la Chambre de recours des maîtres et professeurs de religion des établissements d'enseignement organisés par la Communauté française.

Art. 2. Mevr. Colette DUPONT, Adjunct-Directeur-generaal, wordt aangesteld tot voorzitter eerste plaatsvervanger van de raad van beroep van de administratieve personeelsleden van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde Hogescholen, Hogere Kunstscholen en Hogere Instituten voor Architectuur.
Art. 2. Mme Colette DUPONT, Directrice générale adjointe est désignée en qualité de Président premier suppléant de la Chambre de recours des membres du personnel administratif des Hautes Ecoles, des Ecoles supérieures des Arts et des Instituts supérieurs d'Architecture organisés ou subventionnés par la Communauté française.

Mevr. Colette Renardy, hoofdsecretaris, als plaatsvervanger van Mevr. Elfriede Lentz.
Mme Colette Renardy, secrétaire principal, comme suppléant de Mme Elfriede Lentz.

3° als plaatsvervanger van het werkend lid bedoeld bij 3° van het eerste lid : Mevr. Colette MALCORPS
3° en tant que suppléant du membre effectif visé au 3° du premier alinéa : Mme Colette MALCORPS;

- Mevr. Colette Meertens, werkend lid, en de heer Michel Gailly, plaatsvervanger.
- Mme Colette Meertens, effective, et M. Michel Gailly, suppléant.

plaatsvervanger : Mevr. Colette Marquet, coördinatrice van de Directies van de cursussen ingericht door « Vie féminine ».
suppléant : Mme Colette Marquet, coordinatrice des directions des cours organisés par Vie féminine.