Ten slotte is vermeldenswaard dat er eind volgend jaar een ministeriële conferentie zal plaatsgrijpen onder Portugees voorzitterschap, waar België een inbreng kan doen.
Enfin, il convient de mentionner qu'à la fin de l'année prochaine se tiendra une conférence ministérielle, présidée par le Portugal, au cours de laquelle la Belgique pourra apporter sa contribution.