- de heer Philippe Seghin, woonachtig rue du Paradis 150, te 6140 Fontaine-l'Evêque, wordt voor de duur van vijf jaar aangewezen als gewone bestuurder van de Autonome Haven van Charleroi;
- M. Philippe Seghin, domicilié rue du Paradis 150, à 6140 Fontaine-l'Evêque, est désigné en qualité d'administrateur effectif du Port autonome de Charleroi pour une durée de cinq ans;