Artikel 1. Aan de heer Philippe Bouko wordt eervol ontslag verleend uit zijn mandaat van voorzitter van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen. De heer Philippe Bouko blijft lid van de raad van bestuur;
Article 1. Démission honorable de son mandat de président du conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies est accordée à M. Philippe Bouko, qui reste membre du conseil d'administration;