Vertaling van "personen thuis gewerkt " (Nederlands → Frans) :

2. a) + b) Er hebben geen personen thuis gewerkt omwille van de betoging.
2.a)+b) Personne n’a télétravaillé en raison de la manifestation.

a) 95 personen hebben die dag telewerk verricht of thuis gewerkt.
a) 95 personnes ont effectué du télétravail ou du travail à domicile ce jour.

5) (a) + (b) Voor het hoofdbestuur (206 fysieke personen), hebben 16 medewerkers thuis gewerkt.
5) (a) + (b) Pour le siège central (206 personnes physiques) 16 personnes ont travaillé à la maison.

5) (a) Hoeveel personen hebben thuis gewerkt?
5) (a) Combien de personnes ont-elles travaillé chez elles ?

Evenwel hebben, van de ambtenaren die op regelmatige basis telewerken, een 65 à 70 tal personen die dag van thuis gewerkt.
Toutefois, 65-70 personnes environ, des fonctionnaires qui pratiquent régulièrement le télétravail, ont travaillé de chez eux ce jour-là.