Art. 2. In artikel 4, eerste lid, van hetzelfde besluit, worden de woorden " met uitzondering van de opleiding bedoeld in artikel 3, 3°, " ingevoegd tussen de woorden " De personeelsleden die met vrucht een bij dit besluit bedoelde opleiding gevolgd hebben" en de woorden " krijgen een premie waarvan het maximaal bedrag vastgesteld is op 1.500 EUR (.)" .
Art. 2. Dans l'article 4, alinéa 1, du même arrêté, les mots « à l'exception de la formation visée à l'article 3, 3°, » sont insérés entre les mots « Les membres du personnel ayant suivi avec fruit une formation visée par le présent arrêté » et les mots « se voient octroyer une prime dont le montant maximum est fixé à 1.500 eur (.) ».
