Vertaling van "hebben 90 personeelsleden ecodrivinglessen gevolgd tussen " (Nederlands → Frans) :

Bij de FOD Justitie ten slotte hebben 90 personeelsleden ecodrivinglessen gevolgd tussen 2010 en 2014.
Au SPF Justice finalement, 90 membres du personnel ont suivi des cours d'ecodriving entre 2010 et 2014.

Art. 2. In artikel 4, eerste lid, van hetzelfde besluit, worden de woorden " met uitzondering van de opleiding bedoeld in artikel 3, 3°, " ingevoegd tussen de woorden " De personeelsleden die met vrucht een bij dit besluit bedoelde opleiding gevolgd hebben" en de woorden " krijgen een premie waarvan het maximaal bedrag vastgesteld is op 1.500 EUR (.)" .
Art. 2. Dans l'article 4, alinéa 1, du même arrêté, les mots « à l'exception de la formation visée à l'article 3, 3°, » sont insérés entre les mots « Les membres du personnel ayant suivi avec fruit une formation visée par le présent arrêté » et les mots « se voient octroyer une prime dont le montant maximum est fixé à 1.500 eur (.) ».

Duitse huisartsen hebben het hoogste bruto jaarinkomen (tussen 49 000 en 136 000 euro), gevolgd door de Nederlandse (tussen 90 000 en 100 000 euro) en de Portugese (tussen 49 000 en 89 000 euro).
Les généralistes allemands perçoivent le revenu annuel brut le plus élevé (de 49 000 à 136 000 euros) et sont suivis par leurs confrères néerlandais (de 90 000 à 100 000 euros) et portugais (de 49 000 à 89 000 euros).