Vertaling van "periode van vijf jaar verleend aan de onderneming securitas alert services " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van 10/09/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming TRIGION N.V., gevestigd te 2000 ANTWERPEN, Noorderplaats 7/1.
Par arrêté du 10/09/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise TRIGION S.A., établie Noorderplaats 7/1 à 2000 ANVERS.

Bij besluit van 03/03/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming SYMBIOSIS bvba, gevestigd te 2950 KAPELLEN, Sint-Mauritiuslaan 22.
Par arrêté du 03/03/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise SYMBIOSIS sprl, établie Sint-Mauritiuslaan 22 à 2950 KAPELLEN.

Bij besluit van 21/01/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming AJ FACILITIES bvba, gevestigd te 1081 KOEKELBERG, chaussée de Jette 166/3.
Par arrêté du 21/01/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise AJ FACILITIES sprl, établie chaussée de Jette 166/3 à 1081 KOEKELBERG.

Bij besluit van 24/11/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming PREVENT UP sas, gevestigd te F-75002 PARIJS (Frankrijk), Passage des Panoramas, Galerie Saint-Marc 24 en te 1150 SINT-PIETERS-WOLUWE, Duizend Meterlaan 68.
Par arrêté du 24/11/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise PREVENT UP sas, établie Passage des Panoramas, Galerie Saint-Marc 24 à F-75002 PARIS (France) et avenue des Mille mètres 68 à 1150 WOLUWE-SAINT-PIERRE.

Bij besluit van 12/04/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming SECURITY ADVICE OFFICE bvba, gevestigd te 2170 ANTWERPEN (Merksem), Lambrechtshoekenlaan 12.
Par arrêté du 12/04/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise SECURITY ADVICE OFFICE sprl, établie Lambrechtshoekenlaan 12 à 2170 ANVERS (Merksem).

Bij besluit van 28/11/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming SECURITAS NV, gevestigd onder de benaming te 1120 BRUSSEL (Neder-over-Heembeek), Sint-Lendriksborre 3.
Par arrêté du 28/11/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise SECURITAS SA, établie Fond Saint-Landry 3, à 1120 BRUXELLES (Neder-over-Heembeek).

Bij ministerieel besluit van 1 februari 2007 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Securitas Alert Services NV, gevestigd te 1120 Brussel, Sint-Lendriksborre 3.
Par arrêté ministériel du 1 février 2007, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Securitas Alert Services NV, établie Sint-Lendriksborre 3, à 1120 Bruxelles.

Bij besluit van 30/11/2011 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming NIZET SECURITE SERVICE.
Par arrêté du 30/11/2011, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise NIZET SECURITE SERVICE.

Bij ministerieel besluit van 5 juli 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Securitas Systems NV, gevestigd te 1120 Brussel, Sint-Lendriksborre 3.
Par arrêté ministériel du 5 juillet 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Securitas Systems SA, établie à 1120 Bruxelles, Sint-Lendriksborre 3.

Bij ministerieel besluit van 20 juli 2005 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming ALERT B.V. B.A., gevestigd te 8530 HARELBEKE, Jan Breydelstraat 73.
Par arrêté ministériel du 20 juillet 2005, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise ALERT S.P.R.L., établie Jan Breydelstraat 73, à 8530 HARELBEKE.