Vertaling van "percentage tewerkgestelden opgesplitst volgens " (Nederlands → Frans) :

Percentage tewerkgestelden opgesplitst volgens aard van de sanctie en deeltijdse of volledige werkloosheid, situatie 1, 3 en 9 maanden na de sanctie
Pourcentage de travailleurs réparti en fonction de la nature de la sanction et de la nature du chômage, partiel ou total; situation 1, 3 et 9 mois après la sanction

Tabel 26. ­ Percentage tewerkgestelden opgesplitst volgens aard van de sanctie en deeltijdse of volledige werkloosheid, situatie 1, 3 en 9 maanden na de sanctie
Tableau 26. ­ Pourcentage de travailleurs réparti en fonction de la nature de la sanction et de la nature du chômage, partiel ou total; situation 1, 3 et 9 mois après la sanction

Percentage bestaansminimumtrekkers opgesplitst volgens aard van de sanctie en deeltijdse of volledige werkloosheid, situatie 1, 3 en 9 maanden na de sanctie
Pourcentage des minimexés selon la nature de la sanction et du chômage, partiel ou total; situation 1, 3 et 9 mois après la sanction

Tabel 36. ­ Percentage bestaansminimumtrekkers opgesplitst volgens aard van de sanctie en deeltijdse of volledige werkloosheid, situatie 1, 3 en 9 maanden na de sanctie
Tableau 36. ­ Pourcentage des minimexés selon la nature de la sanction et du chômage, partiel ou total; situation 1, 3 et 9 mois après la sanction

Antwoord ontvangen op 20 maart 2015 : 1) Volgens de laatste statistieken, 30 juni 2014, was het globale percentage vrouwen ten opzichte van het gehele personeelsbestand van het secretariaat van de Verenigde Naties (VN), 34,1 %. Dit totaal kan opgesplitst worden in 47,8 % in de centrale bureaus (departementen en bureaus, regionale commissies en tribunalen) en 21% in missies en vredesoperaties.
Réponse reçue le 20 mars 2015 : 1) Selon les dernières statistiques, au 30 juin 2014, le pourcentage global de femmes par rapport à l’ensemble du personnel du secrétariat des Nations unies était de 34,1 %; ce pourcentage s’établissait à 47,8 % dans les bureaux centraux (départements et bureaux, commissions régionales, tribunaux) et 21 % dans les missions et opérations de maintien de la paix (OMP).

Antwoord ontvangen op 16 maart 2015 : 1) Volgens de laatste statistieken, 30 juni 2014, was het globale percentage vrouwen ten opzichte van het gehele personeelsbestand van het secretariaat van de Verenigde Naties (VN), 34,1 %. Dit totaal kan opgesplitst worden in 47,8 % in de centrale bureaus (departementen en bureaus, regionale commissies en tribunalen) en 21 % in missies en vredesoperaties.
Réponse reçue le 16 mars 2015 : 1) Selon les dernières statistiques, au 30 juin 2014, le pourcentage global de femmes par rapport à l’ensemble du personnel du secrétariat des Nations unies était de 34,1 % ; ce pourcentage s’établissait à 47,8 % dans les bureaux centraux (départements et bureaux, commissions régionales, tribunaux) et 21 % dans les missions et opérations de maintien de la paix (OMP).

De vraag van het geacht lid naar het aantal bedrijven en het aantal tewerkgestelden in de tandtechniek, opgesplitst volgens bepaalde criteria, betreft een zodanig gedetailleerd niveau van de NACE-nomenclatuur (Algemene systematische bedrijfsindeling in de Europese Gemeenschappen) dat een antwoord hierop niet mogelijk is.
La question de l'honorable membre relative au nombre d'entreprises et de travailleurs actifs dans l'industrie des prothèses dentaires - et ventilés selon certaines critères - concerne un niveau si poussé de la nomenclature NACE (Nomenclature générale des activités économiques dans les Communautés européennes) qu'il n'est guère possible d'y répondre.

1. Wat was het ziekteverzuim (verzuim in percentage ten opzichte van de totale arbeidstijd) in 2002 en 2005 bij de personeelsleden van de federale politie, opgesplitst volgens taalrol?
1. Quel a été le taux d'absentéisme pour cause de maladie (par rapport au temps de travail total) en 2002 et en 2005 parmi les membres du personnel de la police fédérale, par rôle linguistique ?

Graag opgesplitst per groep en daarbij voor elke groep een indicatie van het percentage dat deze groep vertegenwoordigt van het totaal aantal tewerkgestelden op de luchthaven.
Pourriez-vous ventiler ces données par groupe et indiquer pour chaque groupe le pourcentage qu'il représente dans le nombre total de personnes employées à l'aéroport?