Vertaling van "peking plaatsvond heeft " (Nederlands → Frans) :

Tijdens het Zijderouteforum, dat op 14-15 mei in Peking plaatsvond, heeft vicevoorzitter Katainen de EU-visie voor de verbetering van de connectiviteit tussen Europa en Azië gepresenteerd.
Lors du forum «Belt and Road» organisé à Pékin les 14 et 15 mai, le vice-président Katainen de la Commission européenne a exposé la vision de l'UE en ce qui concerne l'amélioration de la connectivité entre l'Europe et l'Asie.

3. In de besluiten van haar verslag betreffende de follow-up van het actieprogramma dat werd aangenomen naar aanleiding van de vierde Wereldvrouwenconferentie die plaatsvond in Peking in september 1995, heeft de regering zich ertoe verbonden :
3. Dans les conclusions de son rapport sur le suivi de la plate-forme d'actions adoptée lors de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes tenue à Pékin en septembre 1995, le gouvernement s'est engagé à :

b) In de besluiten van haar verslag over de opvolging van het actieplatform dat goedgekeurd werd tijdens de vierde Wereldvrouwenconferentie die plaatsvond in Peking in september 1995, heeft de regering zich ertoe verbonden :
b) Dans les conclusions de son rapport sur le suivi de la plate-forme d'actions adoptée lors de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes qui s'est tenue à Pékin en septembre 1995, le gouvernement s'est engagé à :

In de conclusies van haar verslag betreffende de follow-up van het actieprogramma dat werd aangenomen naar aanleiding van de IVe Wereldvrouwenconferentie die plaatsvond in Peking in september 1995, heeft de regering zich ertoe verbonden :
Dans les conclusions de son rapport sur le suivi de la plate-forme d'actions adoptée lors de la IV Conférence mondiale sur les femmes tenue à Pékin en septembre 1995, le gouvernement s'est engagé à :

De Raad heeft gedebatteerd over de maatregelen en acties die de lidstaten geïnitieerd hebben om gevolg te geven aan de vierde Wereldvrouwenconferentie van de Verenigde Naties, die in september 1995 in Peking plaatsvond.
Le Conseil a tenu un débat sur les mesures prises et actions entreprises dans les Etats membres pour donner suite à la quatrième Conférence mondiale des Nations Unies sur les femmes qui s'est tenue à Pékin en septembre 1995.