Vertaling van "partnerschap precies dezelfde " (Nederlands → Frans) :

Sedert 1 februari 2003 hebben homokoppels die gekozen hebben voor een geregistreerd partnerschap precies dezelfde rechten als gehuwde koppels, ook wat adoptie betreft.
Depuis le 1 février 2003, les couples homosexuels engagés dans un partenariat enregistré ont exactement les mêmes droits que les couples mariés, y compris en matière d'adoption.

Moet het publiek-private partnerschap – zelfs wanneer we het handhaven – precies dezelfde omvang hebben?
Est-ce que le partenariat public/privé, même si nous le conservons, doit avoir exactement la même dimension?