Vertaling van "parlementslid willen verwijzen " (Nederlands → Frans) :

De Commissie zou het geachte Parlementslid willen verwijzen naar haar antwoord op schriftelijke vraag E-2691/07 over de erkenning van verworven rechten van voormalige docenten vreemde talen (“lettori”) aan verschillende Italiaanse universiteiten.
La Commission invite l’honorable parlementaire à se référer à sa réponse à la question E-2691/07 sur la reconnaissance des droits acquis d’anciens assistants de langues étrangères ("Lettori") dans plusieurs universités italiennes.

De Commissie zou het geachte Parlementslid voor nadere informatie willen verwijzen naar haar antwoord op schriftelijke vraag E-6490/08 .
Pour de plus amples informations à ce sujet, la Commission renvoie l'honorable parlementaire à sa réponse à la question écrite E-6490/08 .

De Commissie zou het geachte Parlementslid voor nadere informatie willen verwijzen naar haar antwoord op schriftelijke vraag E-6490/08.
Pour de plus amples informations à ce sujet, la Commission renvoie l'honorable parlementaire à sa réponse à la question écrite E-6490/08.

- Het geachte parlementslid heeft in november 1999 een vraag over dit onderwerp gesteld en ik zou hem graag willen verwijzen naar het antwoord daarop.
- (NL) L'honorable parlementaire a posé une question à ce sujet en novembre 1999 et je voudrais le renvoyer à la réponse qui y avait été faite.