Traduction de «paramedische sector die fout » (Néerlandais → Français) :

Art. 9. Artikel 28 van het voornoemde decreet wordt vervangen door : « De ambten die de personeelsleden kunnen uitoefenen, zijn bevorderingsambten die gerangschikt worden als volgt : 1° Inspecteur : Inspecteur gewoon kleuteronderwijs; Inspecteur gewoon lager onderwijs; Inspecteur cursussen lichamelijke opvoeding in het gewoon lager onderwijs; Inspecteur cursussen tweede taal in het gewoon basisonderwijs; Inspecteur cursussen niet-confessionele zedenleer in het gewoon en gespecialiseerd lager onderwijs Inspecteur cursussen oude talen; Inspecteur cursussen Frans bij de lagere graad van het gewoon secundair onderwijs; Inspecteu ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-29]

Art. 9. L'article 28 du décret précité est remplacé par : « Les fonctions que peuvent exercer les membres du personnel sont des fonctions classées comme suit : 1° Inspecteur : 1. Inspecteur de l'enseignement maternel ordinaire; 2. Inspecteur de l'enseignement primaire ordinaire; 3. Inspecteur des cours d'éducation physique dans l'enseignement primaire ordinaire; 4. Inspecteur des cours de seconde langue dans l'enseignement fondamental ordinaire; 5. Inspecteur des cours de morale non confessionnelle dans l'enseignement primaire or ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-08-29]

2) het opzetten van cursussen voor personeel in de gezondheidszorg en de paramedische sector, waarbij voornamelijk aandacht wordt geschonken aan ziekenhuisinfecties en de resistentie tegen antibiotica van de virussen die deze infecties veroorzaken

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

2) mettre en œuvre des formations pour le personnel de santé et le personnel paramédical avec une attention particulière aux infections nosocomiales et à la résistance aux antibiotiques des virus qui les causent

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-06-29]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-06-29]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-06-29]

Hij voert aan dat de bestreden bepaling hem de mogelijkheid ontzegt om zich kandidaat te stellen voor betrekkingen waarvoor hij aan alle vereiste voorwaarden voldeed tot de inwerkingtreding van de bestreden bepaling; hij voert te dezen een betrekking aan van docent op paramedisch gebied alsmede het instellen van functies van rang 2 in de sector van de kinesitherapie en de paramedische sector.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-06-08]

Il fait valoir que la disposition attaquée le prive de la possibilité de postuler à des emplois pour lesquels il disposait de toutes les conditions requises jusqu'à l'entrée en vigueur de la disposition attaquée; il invoque en l'espèce un poste de chargé de cours dans le domaine paramédical ainsi que des fonctions de rang 2 dans le secteur de la kinésithérapie et du paramédical.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-06-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-06-08]

Hij voert aan dat de bestreden bepaling hem de mogelijkheid ontzegt om zich kandidaat te stellen voor betrekkingen waarvoor hij aan alle vereiste voorwaarden voldeed tot de inwerkingtreding van de bestreden bepaling; hij voert te dezen een betrekking aan van docent op paramedisch gebied alsmede het instellen van functies van rang 2 in de sector van de kinesitherapie en de paramedische sector.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-28]

Il fait valoir que la disposition attaquée le prive de la possibilité de postuler à des emplois pour lesquels il disposait de toutes les conditions requises jusqu'à l'entrée en vigueur de la disposition attaquée; il invoque en l'espèce un poste de chargé de cours dans le domaine paramédical ainsi que des fonctions de rang 2 dans le secteur de la kinésithérapie et du paramédical.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-12-28]

Om foute interpretaties te voorkomen heeft de sector erop aangedrongen dat de verordening wordt aangevuld met grafische voorbeelden, zoals de Commissie onder meer reeds heeft gedaan voor Verordening (EG) nr. 2187/2005 betreffende de technische maatregelen in de Oostzee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

Afin d'éviter d'éventuelles interprétations erronées, le secteur a demandé que le règlement soit complété par des illustrations, dans la lignée de la démarche entamée par la Commission entre autres dans le règlement (CE) n° 2187/2005 concernant les mesures techniques en mer Baltique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Uit ervaring is gebleken dat deze maatregelen fout of verschillend worden toegepast, doordat ze onduidelijk of onvolledig zijn of omdat ze vanwege veranderingen in de sector niet langer kunnen worden toegepast.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

L’expérience a montré que ces mesures sont mal ou inégalement appliquées car ambiguës, incomplètes ou devenues inadaptées à l'évolution du secteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Het Hof wordt ondervraagd over het verschil in behandeling tussen de werknemers die een medisch of paramedisch beroep uitoefenen op wie artikel 164, tweede lid, van de voormelde wet van 14 juli 1994 van toepassing is, en alle andere werknemers die, op grond van artikel 18 van de wet van 3 juli 1978, alleen aansprakelijk zijn voor hun bedrog of zware fout, alsook voor hun gewoonlijke lichte fouten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

La Cour est interrogée sur la différence de traitement entre les salariés exerçant une profession médicale ou paramédicale à qui s'applique l'article 164, alinéa 2, de la loi du 14 juillet 1994 précitée, et tous les autres salariés qui, en vertu de l'article 18 de la loi du 3 juillet 1978, ne répondent que de leur dol et de leur faute lourde ainsi que de leurs fautes légères habituelles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-02-12]

Het zou een ernstige fout en een illusie zijn te denken dat de keuzen van commissaris Monti een directe invloed moeten hebben op specifieke doelstellingen in de sociale sector en de werkgelegenheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

Il serait tout à fait erroné et illusoire de penser que les choix du commissaire Monti doivent influencer directement sur des objectifs spécifiques en matière sociale ou d’emploi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

4° in § 4 worden de woorden « de groepen " paramedische diensten" , " optiek, akoestiek en tandprothese" en " sociale diensten en gezinshulp" in de sector " diensten aan de personen" en de groep " scheikunde" in de sector " toegepaste wetenschappen" » vervangen door « de groepen " paramedische diensten" , en " sociale diensten en diensten voor gezinshulp in de sector " diensten aan de personen" en de groepen " Scheikunde" en " optiek, akoestiek en tandprothese" in de sector " toegepaste wetenschappen" ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-09]

4° au § 4, les mots « les groupes " services paramédicaux" , " optique, acoustique et prothèse dentaire" et " services sociaux et familiaux" dans le secteur " services aux personnes" et le groupe " chimie" dans le secteur " sciences appliquées" » sont remplacés par « les groupes " services paramédicaux" , et " services sociaux et familiaux" dans le secteur " services aux personnes" et les groupes " chimie" et " optique, aco ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-08-09]

D'autres ont cherché : volgt 1° inspecteur paramedische paramedische sector virussen die deze sector aangevuld met grafische heeft de sector foute gebleken dat deze maatregelen fout medisch of paramedisch zware fout sociale sector ernstige fout groepen paramedische paramedische sector die fout

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'paramedische sector die fout' ->

Date index: 2021-02-19