Traduction de «overlevingsfonds ten slotte » (Néerlandais → Français) :

De voedselveiligheid in dit land ten slotte, is een van de hoofdbekommernissen van België dat inspanningen levert via verschillende kanalen (ondersteuning van gespecialiseerde NGO's, Belgisch Overlevingsfonds, steun op budgettair vlak voor voedselhulp/noodhulp, deelname aan acties van het WVP, de FAO, ..) om deze uiterst zorgwekkende situatie te bestrijden.
Enfin, sur le point de la sécurité alimentaire du pays, ce problème constitue un souci majeur pour la Belgique qui contribue d'ailleurs via différents canaux (appui à des ONG spécialisée, Fonds belge de survie, appui sur la ligne budgétaire aide alimentaire/aide d'urgence, participation aux actions du PAM, de la FAO, ..) à lutter contre cette situation extrêmement préoccupante.

Via het Belgisch Overlevingsfonds ten slotte cofinanciert de Belgische samenwerking op dit ogenblik Unicef-programma's voor een totaal bedrag van ongeveer 14 miljoen euro.
Enfin, à travers le Fonds belge de survie, la coopération belge cofinance actuellement des programmes de l'UNICEF pour un montant total d'environ 14 millions d'euros.