Tot slot heeft het federaal parket een echt overlegbeleid ontwikkeld tussen alle actoren van de politie, het gerecht en de administratie die zich bezighouden met de problematiek van het terrorisme.
Enfin le parquet fédéral a vraiment développé une politique de concertation entre tous les acteurs policiers, judiciaires et administratifs qui s'occupent de la problématique du terrorisme.