Vertaling van "overige drie projecten betreffen " (Nederlands → Frans) :

Bij de overige drie projecten is nog geen oplossing gevonden voor de problemen met betrekking tot administratieve vergunningen (de projecten Frankrijk - Italië en Frankrijk - Spanje) of met betrekking tot strategische beslissingen die in het kader van de liberalisering nodig zijn (de verbindingsleiding tussen het oosten en westen van Denemarken).
Pour les trois autres projets, les difficultés liées aux autorisations administratives (projets France - Italie et France - Espagne) ou aux décisions stratégiques dans le cadre du nouvel environnement libéralisé (interconnexion entre l'Est et l'Ouest du Danemark) n'ont pas encore pu être surmontées.

De overige 44 contracten betreffen contracten die werden afgesloten door de directie ICT voor onder andere projectleiders, applicatiearchitecten en veiligheidsdeskundigen binnen diverse projecten voor onze directies.
Les 44 autres contrats concernent des contrats conclus par la direction ICT pour, entre autres, des chefs de projet, des architectes d'application et des experts en sécurité dans divers projets pour nos directions.

Met betrekking tot de zes CCS-demonstratieprojecten wordt de EEPR-maatregel voor één van de projecten voltooid in oktober 2013 (Compostilla), drie projecten zijn al voltooid en de overige twee kunnen naar verwachting niet worden voltooid zonder aanvullende en substantiële financiële inspanningen door de lidstaten en/of de industrie.
En ce qui concerne les six projets de démonstration du CSC, l'intervention du PEER pour un de ces projets s'achèvera en octobre 2013 (Compostilla), trois projets ont été clôturés et il est peu probable que les deux projets restants soient achevés sans efforts financiers supplémentaires et substantiels de la part des États membres et/ou du secteur.

De overige drie projecten betreffen uiterst zeldzame en bedreigde vegetatie.
Les trois autres visent des végétations très rares et menacées.

Drie van de vier Franse projecten betreffen de instandhouding van zeldzame vogelsoorten.
Trois projets sur quatre concernent la conservation des oiseaux rares.

De overige 14 projecten betreffen soorten die niet gekoppeld zijn aan bepaalde locaties.
Les 14 projets restants portent sur des espèces non liées à des sites particuliers.

De door LIFE+ gefinancierde projecten kunnen bijdragen tot de verwezenlijking van de specifieke doelstellingen van meer dan één van deze drie onderdelen. Ook kunnen zij deelname van meer dan één lidstaat betreffen. Zij kunnen tevens bijdragen tot de ontwikkeling van strategische benaderingen voor het realiseren van milieudoelstellingen.
Les projets financés par LIFE+ devraient pouvoir contribuer à la réalisation des objectifs particuliers de plusieurs de ces trois volets, faire participer plusieurs États membres et également contribuer à la mise au point de stratégies visant à atteindre les objectifs dans le domaine de l'environnement.

Drie van deze projecten betreffen het thema "Bruggen bouwen tussen verschillende kwalificaties: een systeem van overdracht van studiepunten voor levenslang leren", twee projecten gaan over "Diensten voor begeleiding en advies" en een project is gericht op "Polyvalente centra en e-learning".
Ôñßá áðü áõôÜ áöïñïýí ôï èÝìá « ÊáôáóêåõÞ äéáóõíäÝóåùí ðñïóüíôùí : Ýíá óýóôçìá ìåôáöïñÜò ôùí ðñïóüíôùí êáôÜñôéóçò êáèüëç ôç äéÜñêåéá ôçò æùÞò », äýï ó÷Ýäéá ôï èÝìá « Ïé õðçñåóßåò ðñïóáíáôïëéóìïý êáé óõìâïõëþí » êáé Ýíá ìüíïí ó÷Ýäéï ôï èÝìá « Ôá ðïëõäýíáìá êÝíôñá êáé ç çëåêôñïíéêÞ ìáèçôåßá ».

De drie andere projecten betreffen de watervoorziening. Het gaat om : - de bouw van een deel van het net Odelouca-Funcho : de wateraanvoer Funcho-Franqueira - vergroting van de waterzuiverings- en produktiecapaciteit van het zuiveringsstation te Asseiceira - de watervoorziening van Vila Nova da Barquinha en van Constância.
Les trois autres projets concernent l'approvisionnement en eau : - la construction d'un tronçon du Réseau Odelouca - Funcho : l'adducteur Funcho - Franqueira - accroissement de la capacité de traitement et de production de l'eau d'ETA ASSEICEIRA - approvisionnement en eau de Villa Nova da Barquina et de Constancia.

Soorten projecten en voorbeelden : De belangrijkste projecten betreffen drie KMO's die verkozen hebben hun activiteiten te diversifiëren, waarbij gebruik wordt gemaakt van de betrekkelijk gesofisticeerde computerinfrastructuren waarover zij beschikken.
Types de projets et illustration : Les plus importants concernent trois PME qui ont choisi de diversifier leur activité, en utilisant les infrastructures informatiques relativement sophistiquées dont elles sont dotées.