Traduction de «overheidsdienst neemt voortaan » (Néerlandais → Français) :

De newsletter betreffende de overheidsopdrachten van de Waalse Overheidsdienst neemt voortaan een luik " duurzame overheidsopdrachten" op, beheerd door het Departement Juridische Zaken van de Waalse Overheidsdienst met de steun van het Departement Duurzame ontwikkeling.
La newsletter relative aux marchés publics du Service public de Wallonie intègre désormais un volet « marchés publics durables » géré par le Département des affaires juridiques du Service public de Wallonie, avec l'appui du Département du Développement durable.

Uw intentie om zich voortaan op Selor te verlaten is uiteraard uitermate loffelijk, maar dat neemt niet weg dat Selor, een federale overheidsdienst, niet langer het VWS is, ressorterend onder het ministerie van Ambtenarenzaken.
Si on ne peut que se réjouir de votre intention de vous appuyer dorénavant sur le Selor, il n'en reste pas moins que le Selor, service public fédéral, n'est plus du tout le SPR, ministère de la Fonction publique.