Daaruit blijkt dat, in zoverre het een discriminatie onder lokale overheidsbesturen aanklaagt omdat geen rekening zou zijn gehouden met de overdracht van reserves bij de berekening van de regularisatiebijdrage, het middel uitgaat van een verkeerde lezing van de bestreden bepaling.
Il en ressort qu'en ce qu'il dénonce une discrimination entre administrations publiques locales parce qu'il ne serait pas tenu compte du transfert des réserves lors du calcul de la contribution de régularisation, le moyen procède d'une lecture erronée de la disposition attaquée.