Traduction de «overgrote deel voorstander » (Néerlandais → Français) :

De Tsjechen zijn in overgrote meerderheid voorstander van het Handvest, met inbegrip van het sociale deel ervan.
Une majorité de Tchèques souhaite la charte dans son intégralité, y compris les volets sociaux.

De delegaties waren voor het overgrote deel voorstander van de handhaving van een afzonderlijk programma dat specifiek gericht is op jongeren en jongerenactiviteiten, gezien het succes van het huidige jongerenprogramma en de positieve reacties die nationaal van een aantal betrokkenen in deze sector zijn ontvangen.
Les délégations se sont à une très grand majorité prononcées en faveur du maintien d'un programme distinct visant spécifiquement les jeunes et les activités dans le domaine de la jeunesse, compte tenu du succès du programme "Jeunesse" actuel et des réactions positives reçues au niveau national de la part d'un certain nombre d'acteurs différents actifs dans ce domaine.

10. Bent u voorstander voor het aanpassen van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie zodat de aanbieder van het vaste geografische element van de Universele Dienst voor het internetluik de verplichting zou krijgen tot het aanbieden van breedbandinternet, waarover reeds het overgrote deel van de gebruikers vandaag beschikt?
10. Etes-vous en faveur d'une modification de la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques, de façon à ce que le prestataire de la composante géographique fixe du service universel ait l'obligation, en ce qui concerne le volet internet, de proposer l'internet à large bande dont dispose déjà, à l'heure actuelle, une large majorité des utilisateurs de l'internet ?