Traduction de «over welke administratieve en gerechtelijke verhaalmiddelen beschikken de belastingschuldigen tegen zulke » (Néerlandais → Français) :

5. Over welke administratieve en gerechtelijke verhaalmiddelen beschikken de belastingschuldigen tegen zulke praktijken?
5. De quelles voies de recours administratives et judiciaires les contribuables disposent-ils contre de telles pratiques?

7. Over welke diverse administratieve en/of gerechtelijke verhaal- of beroepsmogelijkheden beschikken de sociaalplichtige ziekenhuisgeneesheren-specialisten tegen eventuele afwijzende beslissingen van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen?
7. De quelles possibilités de recours administratives et judiciaires les médecins spécialistes hospitaliers soumis à la législation sociale disposent-ils à l'encontre de refus éventuels de l'INASTI?