Vertaling van "over verpakkingsafval bevatten " (Nederlands → Frans) :

De tweede inbreuk betreft het feit dat de Belgische afvalbeheersplannen geen afzonderlijk hoofdstuk over verpakkingsafval bevatten (In samenhang met dit aspect zijn overigens tegen diverse lidstaten inbreukprocedures ingeleid).
La seconde infraction concerne le manquement de la Belgique à l'obligation d'inclure dans ses plans de gestion des déchets un chapitre distinct sur les déchets d'emballages (plusieurs États membres font d'ailleurs l'objet de procédures sur ce point).

Eén van de bepalingen van de richtlijn luidt dat afvalbeheersplannen een speciaal hoofdstuk over verpakkingsafval dienen te bevatten.
Entre autres exigences, la directive prévoit que les plans de gestion des déchets doivent contenir un chapitre spécifique sur les déchets d'emballages.

FOST Plus maakt aan de Commissie de gegevens over met betrekking tot de hoeveelheden verpakkingsafval die gevaarlijke producten bevatten of bevat hebben.
FOST Plus doit transmettre à la Commission interrégionale de l'emballage les données concernant les quantités de déchets d'emballages contenant ou ayant contenu des produits dangereux.