Vertaling van "over meer dan 4 miljoen actieve dossiers " (Nederlands → Frans) :

Deze dienst beschikt over meer dan 4 miljoen actieve dossiers waarbij men kan nagaan of een bepaalde persoon ook bekend staat onder een aantal pseudoniemen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Ce service dispose de plus de 4 millions de dossiers actifs qui permettent de déterminer si certaines personnes sont connues sous plusieurs pseudonymes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Deze dienst beschikt over meer dan 4 miljoen actieve dossiers waarbij men kan nagaan of een bepaalde persoon ook bekend staat onder een aantal pseudoniemen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Ce service dispose de plus de 4 millions de dossiers actifs qui permettent de déterminer si certaines personnes sont connues sous plusieurs pseudonymes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

De wens is om op termijn een geïntegreerd portaal op te richten dat verschillende functies biedt, zoals toegang tot meer informatie over de dossiers van de klanten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

À terme, il y a une volonté pour mettre en place un portail intégré et permettant plus de fonctionnalités, comme l'accès à plus d'informations sur les dossiers des clients.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-25]

Op datum van 30 april werden reeds meer dan 1.000 dossier behandeld en werd al voor ongeveer 7 miljoen euro aan schadevergoedingen aan de getroffen burgers betaald.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

Le 30 avril, plus de 1.000 dossiers avaient déjà été traités et quelque 7 millions d'euros d'indemnités ont été payés aux citoyens sinistrés.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-28]

Voor meer informatie over de dossiers waarvan België niet het land van eindbestemming is verwijs ik u graag naar mijn collega, de minister van Financiën.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

Pour plus d'informations sur les dossiers pour lesquels la Belgique n'est pas le destinataire final, je vous renvoie à mon collègue, le ministre des Finances.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-04-26]

Ik suggereer dat u voor meer details over dit dossier desgewenst mijn collega bevoegd voor Justitie ondervraagt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

Je vous suggère le cas échéant de poser votre question à mon collègue compétent pour la Justice pour de plus amples détails.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-26]

Tegen het jaar 2000 worden meer dan 200 miljoen actieve gebruikers verwacht.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

L'on prévoit que pour l'an 2000, il y aura plus de 200 millions d'utilisateurs actifs.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

— X. verwijzend naar de VN-Resolutie 1325 en volgende over vrouwen, vrede en veiligheid die onder meer vrouwen een actieve rol toebedeelt in de preventie, beheersing en oplossing van gewapende conflicten; ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

— X. se référant aux résolutions 1325 et suivantes des Nations unies sur les femmes, la paix et la sécurité, qui attribuent notamment aux femmes un rôle actif dans la prévention, la maîtrise et le règlement de conflits armés; ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

X. verwijzend naar de VN-resoluties 1325 en volgende over vrouwen, vrede en veiligheid die onder meer vrouwen een actieve rol toebedelen in de preventie, beheersing en oplossing van gewapende conflicten; ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

X. se référant aux résolutions 1325 et suivantes des Nations unies sur les femmes, la paix et la sécurité, qui attribuent notamment aux femmes un rôle actif dans la prévention, la maîtrise et le règlement de conflits armés; ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Aangezien de stemming over de begroting per programma gebeurt, werden niet-gebruikte vastleggingskredieten vastgesteld voor de volgende opdrachten en programma's : Aangezien de stemming over de begroting per programma gebeurt, werden eveneens niet-gebruikte vereffeningskredieten vastgesteld, meer bepaald voor de volgende opdracht en programma : Art. 12. Om te beschikken over een uitgavenbudget van 8,45 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

Le vote du budget se faisant par programme, nous avons relevé une non utilisation de crédits d'engagements aux missions et programmes suivants : Le vote du budget se faisant par programme, nous avons également relevé une non utilisation de crédits de liquidation notamment à la mission et au programme suivant de : Art. 12. Afin de disposer d'un budget de 8,45 millions d'€ en dépense pour régulariser l'annulation des taxes non budgétisées, il est créé un allocation de base : 06 003 55.03.3690 SEC sur laquelle sont transférés les crédits d'engagements complémentaires suivants en provenance des programmes et missions ci-dessous : Art. 13. ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'over meer dan 4 miljoen actieve dossiers' ->

Date index: 2024-10-14