Traduction de «over campanië gestemd » (Néerlandais → Français) :

– (PT) Ik heb voor de gezamenlijke resolutie over de afvalcrisis in de provincie Campanië gestemd, omdat het mijns inziens essentieel is om in het kader van de crisis van het afvalbeheer de afwijking van verordeningen en controles toe te passen, onder meer bijvoorbeeld vrijstelling van milieueffectrapportage en wetgeving inzake openbare aanbestedingen.
– (PT) J’ai voté en faveur de la proposition de résolution commune sur la crise des déchets dans la province de Campanie, car je pense que, dans le contexte de la crise relative à la gestion des déchets, il est essentiel de mettre en œuvre la faculté de déroger aux règlements et contrôles en vigueur, et notamment, par exemple, de se soustraire aux évaluations des incidences sur l’environnement et à la législation sur les marchés publics.

– (PT) Ik heb voor de gezamenlijke resolutie over de afvalcrisis in Campanië gestemd, omdat zij het belang van dit probleem met betrekking tot het milieu benadrukt, en in het bijzonder met betrekking tot de bescherming van Natura 2000-gebieden.
– (PT) J’ai voté en faveur de la proposition de résolution sur la crise des déchets en Campanie car elle souligne l’importance de cette question sur le plan environnemental, en particulier concernant la protection des sites Natura 2000.

− (EN) Ik heb voor de gezamenlijke resolutie over Campanië gestemd, waarin een beroep op de Italiaanse overheid wordt gedaan om de kwestie inzake de afvalcrisis in de regio te behandelen met de urgentie en ernst die deze verdient.
− (EN) J’ai voté en faveur de la résolution commune sur la Campanie, qui demande au gouvernement italien de traiter la question de la crise des déchets que connaît la région avec l’urgence et le sérieux qu’elle mérite.

− (IT) Ik heb voor de ontwerpresolutie over de afvalcrisis in Campanië gestemd, een probleem dat zich al jaren voortsleept, omdat ik de verantwoordelijkheid voor de huidige situatie niet bij één regering wil neerleggen.
− (IT) J’ai voté en faveur de la proposition de résolution sur la crise des déchets en Campanie, un problème de longue date, car je ne pense pas que la responsabilité de la situation actuelle puisse être attribuée à un seul gouvernement.

– (LT) Ik heb voor de ontwerpresolutie over de afvalcrisis in Campanië gestemd.
– (LT) J’ai voté en faveur de la proposition de résolution commune sur la crise des déchets en Campanie.