Vertaling van "oud-minister flahaut " (Nederlands → Frans) :

De heer Dumoulin stelt voor om de socialistische oud-minister van Landsverdediging, de heer Flahaut, te vragen hoe het staat met België.
M. Dumoulin suggère de demander à l'ancien ministre socialiste de la défense, M. Flahaut, ce qu'il en est pour la Belgique.

Ik weet dat, als men nog maar oud-minister Flahaut vermeldt, de heer De Crem hysterisch wordt. In dit geval gaat het echter niet om een beslissing die alleen door minister Flahaut werd genomen.
Je sais que dès que l'on parle de l'ancien ministre Flahaut, M. De Crem devient hystérique mais, en l'occurrence, il ne s'agit pas d'une décision prise par le seul ministre Flahaut.

Op woensdag 30 januari 2013 ontving Voorzitter André Flahaut Z.E. de heer Kader Arif, Minister voor Oud-strijders toegevoegd aan de minister van Landsverdediging van de Franse Republiek.
Le mercredi 30 janvier 2013, le président André Flahaut a reçu S.E. Monsieur Kader Arif, ministre délégué chargé des anciens combattants auprès du ministre de la Défense de la République française.

- Bespreking 2004/2005-0 Oud-strijders van buitenlandse afkomst.- Uitbetaling van de oorlogsrente 51K1405002 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Blz : 3 Trees Pieters ,CD&V - Blz : 3,4 Minister André Flahaut ,PS - Blz : 4
- Discussion 2004/2005-0 Anciens combattants d'origine étrangère.- Versement de la rente de guerre 51K1405002 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Page(s) : 3 Trees Pieters ,CD&V - Page(s) : 3,4 Ministre André Flahaut ,PS - Page(s) : 4

- Bespreking 2006/2007-0 Art. 32,33 : Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers 51K2760034 Minister André Flahaut ,PS - Blz : 18 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 18
- Discussion 2006/2007-0 Art. 32,33 : Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre 51K2760034 Ministre André Flahaut ,PS - Page(s) : 18 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 18