Vertaling van "orthodontisten " (Nederlands → Frans) :

Patiënten krijgen van sommige orthodontisten alsmaar vaker het advies om naast blokjes ook een kaakoperatie te ondergaan om hun open beet te corrigeren.
De plus en plus souvent, des orthodontistes conseillent à leurs patients de compléter la pose de plaquettes par une opération maxillo-faciale dans le but de corriger une malocclusion.

6. Wat zijn de uitgaven voor orthodontisten (RIZIV-nummer 007) vanaf de invoering van het 007-nummer, met bijzondere aandacht voor 2007 en het eerste semester van 2008, en dit voor België, Vlaanderen, Wallonië en Brussel?
6. Quel est le montant des dépenses pour les orthodontistes (nº INAMI 007) depuis l’introduction du numéro 007, avec une attention particulière pour 2007 et le premier semestre de 2008, et ce pour la Belgique, la Flandre, la Wallonie et Bruxelles

In tabel 2 zijn de uitgaven en gevallen van de orthodontisten (bekwamingscode 007) voor 2011 en 2012 per gewest uitgesplitst.
Les dépenses et cas des orthodontistes (code qualification 007) pour 2011 et 2012 ventilés par régions sont donnés dans le tableau 2.

6) Wat zijn de uitgaven voor orthodontisten (RIZIV nummer 007) vanaf de start van het 007-nummer in 2011 en 2012 en dit voor België, Vlaanderen, Wallonië en Brussel?
6) Quel fut le montant des dépenses pour les orthodontistes (n° Inami 007) depuis l’introduction du numéro 007 et particulièrement en 2011 et 2012, et ce pour la Belgique, la Flandre, la Wallonie et Bruxelles ?

6. Wat zijn de uitgaven voor orthodontisten (RIZIV nummer 007) vanaf de start van het 007-nummer, met bijzondere aandacht voor 2008, en dit voor België, Vlaanderen, Wallonië en Brussel ?
6. Quel est le montant des dépenses pour les orthodontistes (nº Inami 007) depuis l’introduction du numéro 007, avec une attention particulière pour 2008, et ce pour la Belgique, la Flandre, la Wallonie et Bruxelles ?

Vraag nr. 877 van mevrouw van Kessel d.d. 14 november 2000 (N.) : Orthodontisten.
Question nº 877 de Mme van Kessel du 14 novembre 2000 (N.) : Orthodontistes.

Omvat niet: kunstgebitten (06.1.3); diensten van orthodontisten (06.2.1); diensten van medische-analyselaboratoria en doorlichtingscentra (06.2.3).
Non compris: prothèses dentaires (06.1.3); services des orthodontistes (06.2.1); services des laboratoires d'analyse médicale et des cabinets de radiologie (06.2.3).

Hoeveel orthodontisten en in parodontologie gespecialiseerde tandartsen waren in elke Belgische gemeente geregistreerd in 1994, 1999 en 2004 (of 2005, indien die cijfers al beschikbaar zijn)?
Pour chaque commune, combien de dentistes spécialistes en orthodontie et en parodontologie y étaient enregistrés en 1994, 1999 et 2004 (ou 2005 si les chiffres sont déjà disponibles)?

Van de 229 dossiers die door de erkenningscommissie zijn behandeld zijn er 171 orthodontisten erkend.
Sur les 229 dossiers traités par la commission d'agrément, 171 ont donné lieu à l'agrément comme orthodontiste.

In kolom A van de onderstaande tabel komt het aantal exclusieve orthodontisten voor, dat wil zeggen het aantal profielen waarin enkel de bovenvermelde nomenclatuurcodenummers voorkomen.
Dans la colonne A du tableau ci-dessous figure le nombre d'orthodontistes exclusifs, c'est-à-dire le nombre de profils dans lesquels figurent uniquement les numéros de nomenclature mentionnés ci-dessus.