Voor de meeste andere diabetespatiënten die met andere therapeutische middelen dan insuline worden behandeld (dieet, orale anti-diabetica, ..) of die met insuline worden behandeld, maar die minder instabiel zijn, staat de rol van de algemeen geneeskundige in elke fase van de ziekte, van de diagnose tot de behandeling en de preventie van verwikkelingen, centraal.
Pour tous les autres patients diabétiques, qui sont soit traités par d'autres moyens thérapeutiques que l'insuline (régime, anti-diabétiques oraux.), ou sont traités par insuline, mais présentent un état moins instable, le rôle du médecin généraliste reste primordial à tous les stades de la maladie, du diagnostic au traitement et à la prévention des complications.
