Vertaling van "opzegging van 06 09 2004 " (Nederlands → Frans) :

- onderwerp : opheffing van 2de reeks collectieve arbeidsovereenkomsten - opheffing van overeenkomst nummer 000694 van 10/06/1971 - opheffing van overeenkomst nummer 000693 van 10/06/1971 - opheffing van overeenkomst nummer 000692 van 10/06/1971 - opheffing van overeenkomst nummer 035207 van 14/12/1993 - opheffing van overeenkomst nummer 043251 van 11/12/1996 - opheffing van overeenkomst nummer 043250 van 11/12/1996 - opheffing van overeenkomst nummer 043596 van 18/12/1996 - opheffing van overeenkomst nummer 043597 van 18/12/1996 - opheffing van overeenkomst nummer 043599 van 18/12/1996 - opheffing van overeenkomst nummer 049466 van 07/10/1998 - opheffing van overeenkomst nummer 053387 van 08/09/1999 - opheffing van overeenkomst nummer 054562 van 01/12/1999 - opheffing van overeenkomst nummer 072083 van 14/06/2004 - opheffing van overeenkomst nummer 080154 van 07/06/2006 - opheffing van overeenkomst nummer 088689 van 04/06/2008 - opheffing van overeenkomst nummer 108615 van 15/06/2011 - opheffing van overeenkomst nummer 107557 van 25/11/2011 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134332/CO/1270200.
- objet : abrogation d'une 2 série de conventions collectives de travail - abrogation de la convention numéro 000694 du 10/06/1971 - abrogation de la convention numéro 000693 du 10/06/1971 - abrogation de la convention numéro 000692 du 10/06/1971 - abrogation de la convention numéro 035207 du 14/12/1993 - abrogation de la convention numéro 043251 du 11/12/1996 - abrogation de la convention numéro 043250 du 11/12/1996 - abrogation de la convention numéro 043596 du 18/12/1996 - abrogation de la convention numéro 043597 du 18/12/1996 - abrogation de la convention numéro 043599 du 18/12/1996 - abrogation de la convention numéro 049466 du 07/10/1998 - abrogation de la convention numéro 053387 du 08/09/1999 - abrogation de la convention numéro 054562 du 01/12/1999 - abrogation de la convention numéro 072083 du 14/06/2004 - abrogation de la convention numéro 080154 du 07/06/2006 - abrogation de la convention numéro 088689 du 04/06/2008 - abrogation de la convention numéro 108615 du 15/06/2011 - abrogation de la convention numéro 107557 du 25/11/2011 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134332/CO/1270200.

PARITAIR COMITE VOOR HET BOUWBEDRIJF Opzegging van 30/06/2015, neergelegd op 11/09/2015 en geregistreerd op 29/09/2015.
COMMISSION PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION Dénonciation du 30/06/2015, déposée le 11/09/2015 et enregistrée le 29/09/2015.

Bij ministerieel besluit van 6 augustus 2008, dat in werking treedt op de datum waarop het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt, worden de individuele zuiveringssystemen die door de vennootschap DMD Services onder de handelsnaam Aquamax ter erkenning voorgedragen worden (behandelingscapaciteit van 5 tot 53 inwonerequivalent en referentienummers 2003/06/01/a, 2004/06/01/b, 2004/06/01/c, 2003/06/02/a, 2003/06/03/a, 2003/06/04/a, 2003/06/05/a, 2004/06/07/a, 2004/06/08, 2004/06/09/a, 2004/06/10/a, 2004/06/11/a, 2004/06/12/a, 2004/06/13/a) beschouwd als zijnde voorgedragen door de vennootschap ATB Belgique.
Un arrêté ministériel du 6 août 2008 qui entre en vigueur le jour de sa publication par extrait au Moniteur belge , considère comme présentés par la société ATB Belgique les systèmes d'épuration individuelle présentés à l'agrément par la société DMD Services sous l'appellation commerciale Aquamax pour une capacité de traitement de 5 à 53 équivalent-habitants et agréés sous le numéros de référence 2003/06/01/a, 2004/06/01/b, 2004/06/01/c, 2003/06/02/a, 2003/06/03/a, 2003/06/04/a, 2003/06/05/a, 2004/06/07/a, 2004/06/08, 2004/06/09/a, 2004/06/10/a, 2004/06/11/a, 2004/06/12/a, 2004/06/13/a.

Opzegging van 06/09/2004, neergelegd op 08/09/2004 en geregistreerd op 08/10/2004.
Dénonciation du 06/09/2004, déposée le 08/09/2004 et enregistrée le 08/10/2004.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/06/2004, neergelegd op 13/07/2004 en geregistreerd op 06/09/2004.
Convention collective de travail conclue le 29/06/2004, déposée le 13/07/2004 et enregistrée le 06/09/2004.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/07/2004, neergelegd op 29/07/2004 en geregistreerd op 06/09/2004.
Convention collective de travail conclue le 08/07/2004, déposée le 29/07/2004 et enregistrée le 06/09/2004.

27/05/2004 STEM. URGENTIE (Zie opmerking in volledige fiche) 09/06/2004 IN BESPREKING 09/06/2004 START VERGADERING 10/06/2004 IN BESPREKING 10/06/2004 AANGENOMEN
27/05/2004 VOTE D'URGENCE (Voir remarque dans la fiche complète) 09/06/2004 EN DISCUSSION 09/06/2004 EN REUNION 10/06/2004 EN DISCUSSION 10/06/2004 ADOPTE

09/06/2004 IN BESPREKING 09/06/2004 START VERGADERING 10/06/2004 AANGENOMEN 10/06/2004 IN BESPREKING
09/06/2004 EN DISCUSSION 09/06/2004 EN REUNION 10/06/2004 ADOPTE 10/06/2004 EN DISCUSSION

09/06/2004 IN BESPREKING 09/06/2004 START VERGADERING 10/06/2004 IN BESPREKING 10/06/2004 AANGENOMEN
09/06/2004 EN DISCUSSION 09/06/2004 EN REUNION 10/06/2004 EN DISCUSSION 10/06/2004 ADOPTE

- Voorstelling van het verslag 2003/2004-0 (Financiën en Begroting) P0069 09/06/2004 Annemie Roppe ,sp.a-spirit - Blz : 53-55
- Présentation du rapport 2003/2004-0 (Finances et Budget) P0069 09/06/2004 Annemie Roppe ,sp.a-spirit - Page(s) : 53-55